Les Enfants Terribles

Mary McArdle: prima richiesta ufficiale di dimissioni

Mary McArdleUn parlamentare di Westminster del DUP è stato il primo membro del partito unionista a chiedere alla consulente speciale dello Sinn Fein, Mary McArdle, di dimettersi.

Jim Shannon, eletto nella circoscrizione di Strangford, afferma che la donna, nominata consulente speciale dal ministero della Cultura Caral Ni Chuilin, dovrebbe chiedere “direttamente scusa” alla famiglia della sua vittima, Mary Travers.

Il primo ministro nordirlandese Peter Robinson ha descritto la nomina della McArdle come “insensibile ed un errore” e il parlamentare del DUP Gregory Campbell parla di nomina “reprensibile”.

Ma sia il DUP che l’UUP non sono andati oltre nel chiedere le dimissioni di Mary McArdle da un posto che le permetterà di guadagnare un salario di circa 1.100 euro alla settimana.

Tuttavia Shannon afferma: “Adesso lo Sinn Fein è in una posizione in cui può ascoltare la propria comunità e provare al resto dell’Irlanda del Nord che si impegna nella pace, nominando un altro consulente non così contrastato.

“Posso comprendere il dolore della famiglia (Travers) ed il fatto che il dolore sia riaffiorato e acuito per i commenti fatti dallo Sinn Fein e dalla McArdle sull’omicidio, e sostengo le loro richieste di dimissioni”.

Shanno dice di essere stato contattato da molti elettori arrabbiati per la nomina, specialmente dopo la rivelazione dell’esistenza di un video di propaganda repubblicana – vecchio di soli cinque anni – in cui la McArdle parla di omicidio.

Il vice primo ministro Martin McGuinness ha detto che la McAdrle non presenterà le proprie dimissioni.

Alla domanda sugli scenari possibili se la donna non rinuncerà al posto, Shannon afferma di dover essere “ripetitivo” e aggiunge: “Abbiamo bisogno di avere scuse prounciate direttamente alla famiglia”. Shannon sostiene anche la revisione, voluta dal ministro delle Finanze Sammy Wilson, su come vengono nominati i consulenti speciali. Afferma che attende con “grande interesse” i risultati.

MP in first DUP call for McArdle to resign

A DUP MP has become the first member of the party to call on Sinn Fein special adviser Mary McArdle to resign.

Strangford MP Jim Shannon said the convicted murderer, who has been appointed special adviser to culture minister Caral Ni Chuilin, should give “a direct apology” to the family of her victim, Mary Travers.

First minister Peter Robinson has described Ms McArdle’s appointment as “insensitive and a mistake” and DUP MP Gregory Campbell has described her appointment as “reprehensible”.

But, as reported by the News Letter last week, both the DUP and UUP have so far stopped short of calling for Ms McArdle to resign from a position which receives a civil service salary of more than £1,000 a week.

Mr Shannon, however, said: “Sinn Fein is now in a position whereby they can listen to the views of their own community and prove to the rest of Northern Ireland that they are committed to peaceful and not harmful ways by appointing a different adviser who is not so controversial.

“I can understand the pain of the family and the fact that their grief has been dug up and enhanced by the comments made by Sinn Fein and Ms McArdle in relation to the murder, and I support their call for her resignation.”

He said he had been contacted by numerous angry constituents about the appointment, particularly once it was revealed Ms McArdle had still been speaking in republican propaganda videos of murder just five years ago.

Deputy first minister Martin McGuinness has said that Ms McArdle will not be resigning.

Asked what should happen if the adviser remains in place, Mr Shannon said there had to be “repentance” and added: “We do need to have a direct apology to the family.” Mr Shannon also backed finance minister Sammy Wilson’s review of how special advisers are appointed and said he was looking forward with “great interest” to the results.

Exit mobile version