Les Enfants Terribles

Massereene Trial: Dominic McGlinchey Jr al volante della Vauxhall Cavalier

E’ stato sostenuto in tribunale che il figlio del leader repubblicano Dominic McGlinchey era il conducente della vettura usata per la fuga dopo l’attacco di Massereene Barracks

Massereene Barracks: Vauxhall CavalierLa polizia ha informazioni “affidabili” e ha interrogato i fratelli Dominic e Declan riguardo all’omicidio. Lo ha spiegato al tribunale di Antrim uno degli avvocati di uno degli imputati.

Brian Shivers e Colin Duffy negano l’omicidio dei genieri britannici Mark Quinsey e Patrick Azimkar, uccisi fuori della loro base militare di Antrim.

Barry MacDonald ha detto: “La polizia è in possesso di informazioni attendibili per indicare che un figlio di Dominic McGlinchey Snr è stato il conducente del veicolo successivamente recuperato dalla polizia ed utilizzato nella sparatoria fatale contro i due soldati ad Antrim il 7 marzo 2009″.

McGlinchey Snr era un prominente membro dell’Irish National Liberation Army. Fu assassinato nel 1994 nella Repubblica d’Irlanda.

I suoi figli Dominic Jnr, 34 anni, e Declan, 35 anni, sono stati arrestati dalla polizia in collegamento con la sparatoria di Antrim.

I genieri Quinsey, 23 anni, e Azimkar, 21 anni, vennero uccisi dalla Real IRA mentre ritiravano la pizza all’esterno della base militare di Massereene ad Antrim.

Colin Duffy, 44 anni da Lurgan, e Brian Shivers, 46 anni da Magherafelt, negano le due accuse di omicidio e il tentato omicidio di altre sei persone – tre soldati, due fattorini ed una guardia di sicurezza.

Martine, la moglie di Duffy, ha detto in aula che la sera dell’attacco suo marito si trovava a casa a giocare con la Xbox insieme ad alcuni dei loro quattro figli. Erano rientrati a casa da poco dopo aver partecipato, la sera prima, ad un matrimonio.

“Penso sia assolutamente terribile ciò che è accaduto”, ha detto.

“Penso che (gli autori) dovrebbero essere presi. E’ terribile che mio marito sia accusato per l’attacco”.

Republican’s son in ‘Massereene car’

A trial has heard claims that a son of leading republican Dominic McGlinchey was the getaway driver during the murder of two soldiers at Massereene barracks.

Police have “reliable” information and questioned his sons Dominic and Declan about the killing, a barrister for one of the accused told Antrim Crown Court.

Brian Shivers and Colin Duffy deny the murder of Sappers Mark Quinsey and Patrick Azimkar, who were shot outside their army base in Antrim.

Barry MacDonald QC said: “Police hold reliable information to indicate that a son of Dominic McGlinchey Snr was the driver of the vehicle which was subsequently recovered by police and was used in the fatal shooting of two soldiers in Antrim on 7 March 2009.”

McGlinchey Snr was a notorious member of republican splinter group the Irish National Liberation Army. He was assassinated in 1994 in the Irish Republic.

His sons Dominic Jnr, 34, and Declan, 35, were arrested by police about the Antrim shootings.

Sappers Quinsey, 23, and Azimkar, 21, were shot dead by the Real IRA as they collected pizzas with comrades outside Massereene Army base in Antrim town in March 2009.

Duffy, 44, from Forest Glade in Lurgan, Co Armagh, and Shivers, 46, from Sperrin Mews, in Magherafelt, Co Londonderry, deny two charges of murder and the attempted murder of six others – three soldiers, two pizza delivery drivers and a security guard.

Duffy’s wife Martine told Belfast Crown Court, sitting at Antrim, that her husband had been playing the Xbox at home with some of his four children the night of the killing. They had been recovering after attending a wedding the evening before.

“I think it is absolutely terrible what happened,” she said.

“I think they should be caught. It is awful that my husband is being accused of it.”

Exit mobile version