Preoccupazioni sono state sollevate sul campo di calcio di East Belfast, in cui giocano bambini anche di soli 7 anni, dove sorge un murales dei paramilitari lealisti di UVF.
Il murales è stato dipinto dietro l’Inverary Community Centre, dove si svolge un programma per bambini organizzato dall’Irish Football Association (IFA).
Alcuni genitori sono preoccupati che i loro figli giochino a calcio accanto ad un murales paramilitare lealista.
Un padre di West Belfast, il cui figlio gioca per St Oliver Plunkett, ha detto al The Irish News che la partita si è svolta proprio di fronte al murales della UVF, posizionato dietro ad una delle porte.
“Lui ha un nome irlandese. Non ti senti a tuo agio a gridare il suo nome. E in tutta la squadra di ragazzi con il nome irlandese ce ne sono parecchi” ha detto il trentaquattrenne.
L’uomo ha proseguito: “Giocano guardando questo murales. Il murales è proprio dietro una delle porte.
“Non è questo il genere di cose che dovrebbero esserci in un campo sportivo per ragazzi. Nessun bambino dovrebbe giocare di fronte ad un murales (paramilitare) in un campo sportivo.
“Se la Federazione è seriamente intenzionata a non accettare quel genere di cose, non dovrebbero fare alcuna concessione”.
Anche un altro genitore, il cui figlio gioca a North Belfast nel Newington, ha contattato l’Irish News per evidenziare la questione.
Bandiere, comprese quelle dei paramilitari lealisti, sono state erette anche attorno a campo di Inverary, gestito dal Consiglio comunale, vicino all’aeroporto di Belfast City.
Si ritiene che il murales UVF sia stato dipinto qualche tempo fa, ma in precedenza era stato parzialmente coperto da un poster dell’IFA riguardante la condotta dei genitori a bordo campo.
Tuttavia le preoccupazioni per il murales sono state sollevate dopo che è diventato più visibile in seguito alla rimozione del manifesto IFA.
I bambini di differenti squadre da tutta Belfast e anche oltre, prendono parte in partite settimanali come parte del programma IFA Belfast Games.
Gli incontri intercomunitari comprendono squadre con ragazzi di meno di 9-10 anni.
Il Belfast City Council ha spiegato che il murales si trova all’estremità del padiglione di bowling del Tommy Patton Park, dietro al centro di Inverary, sul terreno di proprietà del Consiglio.
Un portavoce ha detto: “La situazione con le bandiere e gli altri emblemi posizionati nei siti di proprietà del Comune è monitorata da diverso tempo ed è molto delicata. Continuiamo a valutare la situazione di ogni sito, compreso il padiglione per il bowling all’Alderman Tommy Patton Memorial Park, in Inverary Avenue, e stiamo lavorando con i rappresentanti locali per cercare di risolvere il problema”.
In una dichiarazione l’IFA ha detto che terrà i giochi per gli Under 10 a Inverary perché si tratta “dell’unico centro giochi di dimensioni ridotte appositamente costruito a Belfast”.
Il portavoce ha detto che ogni sabato gli allenatori dell’Irish Football Association posizioneranno uno striscione per coprire il murales e creare un ambiente neutro. Tuttavia ha spiegato che spetta al Belfast City Council gestire la questione murales e bandiere nel campo.
Tratto da The Irish News
Belfast IFA league sees children play soccer beside UVF mural
CONCERNS have been raised about an east Belfast football pitch where children as young as seven are playing soccer with a loyalist paramilitary mural painted in the grounds.
A UVF mural is painted behind Inverary Community Centre where some games are held for the weekly Irish Football Association (IFA) children’s programme.
Some parents have expressed concern that their young children are playing matches beside the loyalist paramilitary mural.
One west Belfast father, whose son plays for St Oliver Plunkett, told The Irish News how his eight-year-old son has played games where the goals sit in front of the UVF mural.
“He has an Irish name. You wouldn’t feel comfortable shouting his name, and he’s on a team full of Irish names,” the 34-year-old said.
The father-of-two from Ballymurphy, added: “They are playing there facing this mural. The mural is behind the goals of the team that they’re playing against.
“It’s just not the type of thing that should be in a sports venue for kids. I don’t think any kids should have to play in front of any mural in sports grounds.
“If the football association is serious about not accepting that type of thing they should not be making any allowances.”
Another parent whose son plays for north Belfast side Newington also contacted The Irish News to highlight the matter.
Flags including those of loyalist paramilitaries are also erected around the council-run Inverary venue, close to the George Best Belfast City Airport.
It is thought the UVF mural was painted some time ago, but was previously partially covered by an IFA poster advising parents on pitchside conduct.
However, concerns over the mural have been raised after it became more visible when the IFA poster was removed.
Children from clubs across Belfast and beyond take part in weekly matches as part of the IFA Belfast Games Programme.
The cross-community Grassroots matches include teams of youngsters aged under nine as well as under-10s teams.
Belfast City Council the mural is on the bowling pavilion end of Tommy Patton Park behind the Inverary centre on land owned by the council.
A spokeswoman said: “The situation with flags and other emblems being erected at council-owned sites has been ongoing for some time, and is a sensitive issue. We continue to assess the situation at each site, including the bowling pavilion at Alderman Tommy Patton Memorial Park, off Inverary Avenue, and are working with local representatives to try to resolve this issue.”
In a statement last night the IFA said they held games at Inverary for U10s as it was “the only purpose-built small-sided games centre in Belfast”.
The spokesman said that every Saturday Irish FA coaches put up a banner to cover up the mural and create a ‘neutral’ environment for play which is later taken down. However, he said that in the long-term it was up to the council to deal with the mural/flags issue at the site.