Nastri del Boston College: lealista ferma la polizia

Un ex prigioniero lealista ha ottenuto un ordine dell’Alta Corte per far cessare i viaggi della polizia negli Stati Uniti per raccogliere i nastri delle interviste che ha rilasciato al progetto universitario del Boston College

Gli avvocati che rappresentano Winston “Winkie” Rea hanno chiesto un’ingiunzione ad interim dopo aver appreso che gli agenti della PSNI si sarebbero recati a Boston nel fine settimana.

Dopo l’udienza svolta venerdì a Belfast è stato deciso che nessuna consegna di nastri dovrà avvenire prima di giovedì (29 gennaio, Ndt), quando il caso sarà nuovamente analizzato.

L’avvocato di Rea ha anche detto che la PSNI deve fornire motivazioni più specifiche per il recupero del materiale del Boston College.

Winston “Winkie” Rea è stato uno delle decine di lealisti e repubblicani che hanno fornito testimonianze per un progetto orale destinato a creare una storia orale del conflitto dell’Irlanda del Nord.

Le interviste sono state fornite al Boston College, con la specifica promessa che i nastri non sarebbero stati resi pubblici fino alla morte dei protagonisti.

Ma tali rassicurazioni fornite dal Boston College sono state cancellate nel 2013, quando gli investigatori della polizia nordirlandese che indagano sul rapimento e sull’omicidio di Jean McConville – la più conosciuta dei Disappeared uccisa dall’IRA nel 1972 – hanno ottenuto le trascrizioni fornite dall’ex componente dell’IRA Dolours Price.

Tale materiale è stato consegnato dopo battaglie giudiziarie avvenute su entrambi i lati dell’Atlantico.

Winston “Winkie” Rea, ex-prigioniero e genero del defunto leader dell’UVF Gusty Spence, sta ora cercando di rivedere giudizialmente i tentativi del pubblico ministero di ottenere le sue interviste.

Rea sostiene che un mandato di comparizione per ottenere il materiale sia illegale.

All’inizio di questa settimana è stato rivelato in tribunale che i nastri sono stati passati alle autorità statunitensi.

A quel punto il giudice Treacy ha detto che nulla può impedire alla PSNI di recarsi in America per raccoglierli.

Tuttavia, il team legale di Rea ritiene che nulla dovrebbe accadere prima della nuova udienza della prossima settimana.

I legali hanno presentato una domanda d’urgenza dopo aver scoperto che la polizia stava progettando di partire a Boston oggi (domenica 25 gennaio, Ndt).

Gli avvocati di Winston “Winkie” Rea hanno sostenuto che senza conoscere i pieni motivi sulla ricerca dei nastri del Boston College, non si tratterebbe altro che “una battuta di pesca”, in cui si cerca senza avere un chiaro obiettivo.

Il giudice ha quindi deciso di imporre un provvedimento cautelare.

Loyalist stops police collecting Boston tapes

A former loyalist prisoner has secured a High Court order to stop police flying to the United States to collect tapes of interviews he gave to a US university project.

Lawyers representing Winston “Winkie” Rea sought an interim injunction after learning that officers were set to travel to Boston this weekend.

Following a hearing in Belfast on Friday it was agreed that no handover is to take place before next Thursday, when the case will be mentioned again.

Rea’s solicitor also said the PSNI is to provide more specific reasons for why it wants the material gathered by Boston College.

Rea was among dozens of loyalists and republicans who provided testimonies for a project designed to establish an oral history of the Northern Ireland conflict.

Interviews were given on the understanding that tapes would not be made public until after their deaths.

But those assurances were dealt a blow in 2013 when detectives investigating the abduction and murder of Belfast mother-of-10 Jean McConville back in 1972 secured the transcripts of former IRA woman Dolours Price’s account.

That material was handed over following court battles on both sides of the Atlantic.

Rea, an ex-prisoner and son-in-law of the late UVF leader Gusty Spence, is now seeking to judicially review the Public Prosecution Service’s attempts to obtain his interviews.

He claims that a subpoena for the material is unlawful and lacking in any specifics about why it is being sought.

Earlier this week it was disclosed in court that the tapes have been passed to US authorities.

At that stage Mr Justice Treacy was told there was now nothing preventing the PSNI from travelling to America to collect it.

However, Rea’s legal team believed nothing would happen before a further hearing listed for next week.

They lodged an emergency application after discovering police were planning to go to Boston today.

It was claimed that without giving full reasons for why the tapes were being sought the move was nothing more than a “fishing exercise”.

The judge then agreed to impose an interim injunction.