Les Enfants Terribles

Nessun incidente alla parata di Whiterock, Belfast

La parata di Whiterock dell’Orange Order ha attraversato Belfast Ovest senza incidenti

I membri della loggia orangista sono passati attraverso il cancello di sicurezza in Workman Avenue entrando nella nazionalista Springfield Road per ricongiungersi al resto del corteo.

Una grande presenza di forze di sicurezza era attivata per monitorare la situazione. Un piccolo numero di residenti nazionalisti hanno tenuto una protesta silenziosa, mentre il corteo passava.

Negli anni precedenti, numerose volte la parata è stata molto burrascosa e violenta.

Il Soprintendente capo Mark Hamilton ha apprezzato la condotta “dignitosa” dei manifestanti e dei contestatori durante il corteo di sabato.

“Desidero esprimere il mio apprezzamento ai responsabili della conduzione e della gestione della parata, avvenuta in modo responsabile”, ha detto.

“Allo stesso modo, riconosco i grandi sforzi compiuti dalla comunità per aver organizzato una protesta dignitosa e ben gestita.

“Entrambe le parti hanno mostrato una grande leadership nel garantire che questo evento possa passare senza disordini o gravi disagi alla comunità.

“Vorrei invitare tutti a continuare a lavorare insieme e trovare soluzioni locali a problemi locali, per garantire che si possa continuare a godere di una estate tranquilla. ”

Durante la parata di cinque anni fa, i poliziotti furono stati aggrediti con molotov e altri ordigni, così come proiettili.

Il costo delle attività di polizia per la parata di Whiterock e gli scontri successivi in alcune aree lealiste fu indicato dalla PSNI in 3 milioni di sterline.

No trouble at Whiterock Orange Order parade

The Whiterock Orange Order parade in west Belfast has passed off without incident

Members of one lodge passed through the Workman Avenue security gate onto the mainly nationalist Springfield Road to rejoin the rest of the parade.

A large security presence was in place to monitor the situation. A small number of nationalist residents held a silent protest as the parade passed by.

In previous years, the parade has been a violent flashpoint.

Chief Superintendent Mark Hamilton said he appreciated the “dignified” conduct of the marchers and the protesters during Saturday’s parade.

“I would like to express my appreciation to those responsible for conducting and marshalling the parade in such a responsible way,” he said.

“Equally, I recognise the extensive efforts made by the community in organising a protest that was dignified and well-managed.

“Both sides showed great leadership in ensuring that this event could pass off without disorder or major disruption to the community.

“I would urge everyone to continue to work together and find local solutions to local issues to ensure that we can continue to enjoy a peaceful summer.”

During the parade five years ago, police officers were attacked with petrol and blast bombs, as well as live rounds.

The cost of policing that Whiterock parade and subsequent rioting in a number of loyalist areas was put at £3m by the PSNI.

Exit mobile version