Les Enfants Terribles

New Lodge, Belfast: nuovo murales in sostegno dei POW

New Lodge, Belfast | POW MuralDomenica 20 novembre centinaia di repubblicani si sono riunti a New Lodge per vedere il nuovo murales dedicato ai prigionieri repubblicani rinchiusi a Maghaberry.
Sul dipinto si vede la silhouette di un uomo con il pugno sollevato, segno iconico della resistenza. Nella bandiera irlandese viene comparato il campo di concentramento di Maghaberry con i Blocchi H di Maze. Al centro il simbolo dell’allodola, lo spirito della libertà. Sono presenti anche i rimandi alle questioni del movimento controllato e delle strip search, insieme con frasi di Bobby Sands. In calce al murales si legge “Maledette le tue concessioni, Inghilterra. Vogliamo la nostra libertà” (Damn your concessions England. It’s our freedom we want).

L’oratore principale è stato il consigliere repubblicano indipendente per Newry e Mourne, Davy Hyland. Uno dei pochi repubblicani eletti apertamente schierato per i prigionieri repubblicani, Davy ha fatto un discorso esaltante.

Il murales è stato dipinto da Damien Walker. Damien è stato molestato quotidianamente dalla PSNI mentre stava lavorando al grande dipinto. Gli agenti gli hanno detto che la sua vita sarebbe divenuta un inferno per aver dipinto il murales.

POW Mural Unveiled

Yesterday hundreds of republicans gathered in the New Lodge for the unveiling of a mural dedicated to republican prisoners in Maghaberry. The mural depicts the silhouette of a man with his fist raised in an iconic stance of resistance. It also compares Maghaberry concentration camp to the H-Blocks along with the spirit of freedom. Issues such as controlled movement and strip searches are also highlighted in the mural along with quotes from Bobby Sands. The bottom of the mural reads “DAMN YOUR CONCESSIONS ENGLAND IT’S OUR FREEDOM WE WANT”

The main speaker at this event was independent republican councillor for Newry & Mourne, Davy Hyland. One of the few elected reps to stand up for republican prisoners, Davy gave a rousing speech.

The fantastic mural was painted by Damien Walker. Damien was harassed everyday by the crown forces (PSNI) as he was painting the mural. The PSNI told him they would make his life hell for painting the mural.

Fair play to everyone involved in this project as it will bring much needed attention to the human rights abuses being carried out in Maghaberry.

Victory to the POWs

Exit mobile version