Newry: nove arresti dopo disordini

La polizia ha fermato nove persone e sequestrato un’arma sospetta durante i disordini scoppiati a Newry

Una portavoce della PSNI ha detto che i poliziotti sono ancora sulla scena di ciò che descrive come “situazione di ordine pubblico”.

La polizia ha risposto a chiamate relative a scontri nella zona di Dublin Road, intorno alle 16:20 di lunedì.

Una presunta arma da fuoco è stata recuperata durante l’operazione e deviazioni al traffico sono state messe in atto.

Gli scontri sono avvenuti tra un gruppo di stranieri.

Il parlamentare dell’SDLP Dominic Bradley ha plaudito la “rapida opzione” della polizia.

“Non ho dubbi che se la polizia non fosse giunta immediatamente, qualcuno sarebbe potuto restare gravemente ferito o, peggio ancora, ucciso”, ha detto il nazionalista.

Nine arrested in city disturbance

Police have arrested nine people and recovered a suspected gun during a disturbance in Newry.

A PSNI spokeswoman said officers are still at the scene of what she described as an “ongoing public order situation”.

Police responded to reports of fighting in the Dublin Road area of the city at about 1620 BST on Monday.

A suspected firearm was recovered during the operation and traffic diversions have been put in place.

It’s understood the fighting was among a group of foreign nationals.

SDLP assembly member Dominic Bradley praised the “swift action” of the police.

“I have no doubt that had police not arrived in a prompt and timely fashion then someone could have been seriously injured or even worse someone could have been killed,” he said.