Les Enfants Terribles

Newtownbutler: contestata parata orangista passa senza incidenti

Una parata contestata ha avuto luogo venerdì sera, dopo il fallimento di un’azione legale che voleva impedirla

L’evento, organizzato dalla Flute Band Newtownbutler Border Defenders, ha attirato un migliaio di partecipanti e spettatori.

In contemporanea ha avuto luogo una protesta da parte della Newtownbutler Area Residents Association, la quale ha cercato di soffocare la musica bandistica con il suono delle vuvuzela – rese popolari in questo anno di Coppa del Mondo di calcio.

Il parlamentare Tom Elliott, Ulster Unionist, era presente all’evento e ha riferito al News Letter che la sfilata è passata pacificamente.

Ha detto che il numero di contestatori superava i 100 ammessi dalla decisione della Parades Commission.

“Non vedo alcuna ragione per cui i contestatori volevano ottenere il fermo di questa parata. Non influisce sulle vie principali e si trova alla periferia della città” ha affermato.

“Ciò dimostra solo la totale mancanza di tolleranza nei confronti della comunità Protestante”.

Ieri mattina un residente della cittadina nella Contea di Fermanagh ha perso la causa per fermare la parata.

Il tentativo era rivedere in via giudiziale la mancanza di restrizioni imposte dalla Commissione Parate.

Gli avvocati del richiedente hanno dichiarato che fino a 500 musicisti ed altrettanti sostenitori potevano entrare nel paese che ha il 90% della popolazione cattolica.

Ma dopo aver ascoltato le argomentazioni il giudice Treacy ha respinto la domanda per nuove imposizioni, sulla base del ritardo nel condurla.

Parade goes ahead despite legal bid

A CONTESTED band parade took place in Fermanagh on Friday night after the failure of a legal bid to stop it.

The event, organised by the Newtownbutler Border Defenders, attracted around a thousand participants and spectators.

A protest was held by the Newtownbutler Area Residents Association who tried to drown out the band music with vuvuzela horns – made popular at this year’s World Cup.

Ulster Unionist Fermanagh MLA Tom Elliott who was at the event told the News Letter that the parade passed off peacefully.

He said the number of protesters exceeded the 100 that had been permitted in the Parades Commission ruling.

“I can’t see any reason why protestors tried to get this parade stopped, it does not affect any main thoroughfares and is on the outskirts of the town,” he said.

“It just demonstrates the protestors’ total lack of tolerance for the Protestant community here.”

Earlier yesterday a resident from the Fermanagh village lost an attempt to force the event to be scrapped.

They were seeking to judicially review the lack of restrictions imposed by the Parades Commission on last night’s procession.

Lawyers for the applicant said up to 500 bandsmen and the same number of followers could attend the village which has a 90 per cent Catholic population.

But following arguments Mr Justice Treacy dismissed the application for a new determination on the basis of delay in bringing it.

Exit mobile version