Les Enfants Terribles

Niente parata degli Apprentice Boys per la Shankill Star

Shankill StarLa Parades Commission (Commissione Parate) ha dato il via libera alla parata degli Apprentice Boys. Hanno il permesso di marciare davanti agli Ardoyne Shops (i negozi di Ardoyne) il prossimo sabato.

Tuttavia la Shankill Star, la controversa banda che tradizionalmente onora il killer della UVF Brian Robinson, ed i suoi sostenitori non possono partecipare alla parata.

Nel 1989 Robinson uccise Paddy McKenna, di Ardoyne, in Crumlin Road, vicino alla sua abitazione in Farringdon Court.

Martin Og Meehan, del Greater Ardoyne Residents Collective, afferma: “Sono marce settarie, sono escluvamente per gli ordini lealisti.

“Ma la gente di questa zona non vuole aver niente a che fare con queste marce e vorrebbe vederle interrotte”.

La scorsa settimana membri del forum hanno incontrato Gerry Adams, presidete dello Sinn Fein, come parte del processo volto ad evitare il ripetersi dei disordini del 12 luglio.

Commentando la decisione della Parades Commission, il parlamentare shinner Gerry Kelly ha affermato: “La parata proposta di questa settimana non dovrebbe aver luogo, non è benvenuta e neppure voluta dai residenti di Ardoyne, Mountainview o di Dales.

“Questa particolare parata avviene nell’immediatezza di una decisione della Parades Commission riguardante il 12 luglio. Chiedo aiuto a chiunque affinché non accadanon di nuovo gli stessi problemi, scatenati subito dopo la parata del 12 luglio.

“La gente di Ardoyne non vuole che questa parata sia imposta dall’alto, e non intendono neppure vedere la violenza del mese scorso”, ha aggiunto.

Shankill band banned from Apprentice Boys march

The Parades Commission has given the go-ahead to allow an Apprentice Boys’ parade to pass the Ardoyne shops on Saturday.

However, the controversial Shankill Star band, which traditionally carries a banner commemorating UVF gunman Brian Robinson, and its supporters are banned from going down the route alongside the marchers.

Robinson shot dead Ardoyne man Paddy McKenna on the Crumlin Road close to his Farringdon Court home in 1989.

Martin Og Meehan from the Greater Ardoyne Residents group said: “They’re sectarian marches, they’re exclusively for the loyal orders.

“But people in this area do not want anything to do with these marches and would like to see them stopped”.

Last week members of the forum met with the Sinn Fein president Gerry Adams as part of a process aimed at preventing a repeat of the 12th of July riots.

Commenting on the decision, North Belfast MLA Gerry Kelly said: “The proposed parade this weekend should not be taking place, it is not welcome nor wanted by the residents of Ardoyne, Mountainview or the Dales.

“This particular parade is happening in the aftermath of a very bad decision by the Parades Commission regarding the 12th of July. I would call on everyone to ensure that we do not see a repeat of the trouble which flared in the aftermath of July 12.

“The people of Ardoyne do not want this parade inflicted upon them, but neither do they want or deserve to see a repeat of last months violence”, he added.

Exit mobile version