Nove persone sono collegate per le violenze che hanno seguito la parata degli Apprentice Boys a Derry
Due poliziotti sono stati feriti in seguito al lancio di bottiglie incendiarie e altri oggetti.
I disordini sono scoppiati presso Butchers Gate, Magazine street, Fahan Street e Memorial Hall.
Sei uomini – di 48, 30, 28, 22, e due di 25 anni – sono accusati di disturbo dell’ordine pubblico e altri due – 17 e 21 anni – per possesso di bottiglie incendiarie.
Dovrebbero comparire in aula presso il Tribunale di Derry il prossimo mese.
Un altro ragazzo arrestato sabato sera, dovrà presentarsi in tribunale per aver infranto le condizioni per il rilascio su cauzione.
Le altre 17 persone arrestate sono state rilasciate senza accuse.
La polizia ha detto che la parata è passata “in gran parte pacificamente”.
L’inizio della marcia degli Apprentice Boys of Derry è stata ritardata dopo il ritrovamento di due oggetti sospetti nella zona del Governor Walker’s Pillar sulle mura cittadine.
Esplosioni controllate sono state eseguite dagli artificieri dell’esercito britannico. Gli oggetti sono stati, in seguito, definiti falsi ordigni molto elaborati.
Il parlamentare di Foyle Pat Ramsey, SDLP, ha detto che “un piccolo numero di estremisti” avevano intenzione di provocare disordini.
Ad ogni costo
“Entrambe le parti della comunità volevano un passaggio della parata tranquillo e senza incidenti, e così è avvenuto”, afferma Ramsey.
“Ma un piccolo numero di estremisti volevano usare la parata come pretesto per causare disordini a qualsiasi costo, così hanno piazzato delle finte bombe e poi hanno fatto quanto in loro potere per causare violenza nelle strade”.
Quasi 10.000 Apprendice Boys e 130 bande musicali hanno preso parte alla parata.
Tratto da BBC News
Nine charged over city violence
Nine people have been charged in connection with violence which followed an Apprentice Boys’ parade in Londonderry.
Two police officers were injured after petrol bombs and other missiles were thrown.
The trouble flared at Butchers Gate, Magazine street, Fahan Street and Memorial Hall.
Six men – aged 48, 30, 28, 22, and two 25-year-olds – were charged with public order offences and two other males – aged 17 and 21 – with possession of a petrol bomb.
They are due to appear in Londonderry Magistrates’ Court next month.
Another teenager also arrested on Saturday night will appear in the same court on Monday charged with breaching his bail conditions.
The 17 other people arrested have been released without charge.
The police said the parade itself passed off “largely peacefully”.
Its start was delayed following the discovery of two suspicious objects at Governor Walker’s Pillar on the city’s walls.
Controlled explosions were carried out by the Army. The devices were later declared elaborate hoaxes.
SDLP Foyle MLA Pat Ramsey said a “small group of extremists” were intent on causing trouble.
‘At all costs’
“Both sides of the community wanted this parade to pass off without trouble of any kind, and so it did,” said Mr Ramsey.
“But a small number of extremists wanted to use the parade to cause trouble at all costs, so they disrupted with hoaxes and then they did what they could to whip some street violence later.”
Up to 10,000 Apprentice Boys and 130 bands took part in the parade.