Un allarme ha portato all’evacuazione di case e esercizi commerciali a North Belfast
Gli artificieri dell’esercito sono nell’area e York Road è stata chiusa da Seaview Street fino a Brougham Street.
La Crosscollyer Evangelical Church è stata aperta per dare riparo a coloro che sono stati costretti a lasciare la propria abitazione.
Il parlamentare di North Belfast Nigel Dodds, DUP, ha condannato i responsabili.
“E’ vergognoso che gangsters stiano lasciando oggetti pericolosi in aree pubbliche, causando molti disagi alle imprese, al traffico e costringendo le persone ad uscire dalle loro case. Non sono benvoluti in questa zona e devono saperlo che non sono graditi”, ha detto.
“Questo è un incidente spaventoso giunto dopo il terribile tentativo di far esplodere una bomba in Antrim Road questa settimana.
“Questi sono attacchi terribili, sia se le rivendicazioni giungono dai repubblicani o dai lealisti”.
Il parlamentare UUP dell’area, Fred Cobain, ha detto che non c’è “alcun sostegno” all’interno della comunità per tali attività.
“La gente di York Road, proprio come quelli di Antrim Road, vuole semplicemente vivere la loro vita in pace e non avere le loro attività quotidiane interrotte da una bomba o da un finto ordigno. Certamente non vogliono essere costretti ad abbandonare le loro case o chiudere le proprie attività “, ha affermato.
Tratto da BBC News
North Belfast homes evacuated in security alert
A security alert has lead to the evacuation of homes and businesses in north Belfast.
Army technical officers are at the scene and York Road has been closed from Seaview Street to Brougham Street.
Crosscollyer Evangelical Church has been opened to accommodate those who have had to leave their homes.
North Belfast DUP MP Nigel Dodds has condemned those behind the alert.
“It is disgraceful that gangsters are leaving dangerous devices in public areas, causing a lot of disruption to businesses, to traffic and putting people out of their homes. They are not wanted in this area and they should know that they are not wanted, ” he said.
“This is a frightening incident coming on top of the terrible attempted bombing on the Antrim Road this week.
“These are appalling attacks, whether those responsible claim to come from a Republican and Loyalist background.”
UUP MLA for the area, Fred Cobain, has said there was “absolutely no support” within the community for such activity.
“The people of the York Road, just like those of the Antrim Road, simply wish to live their lives in peace and not have their day to day business disrupted by bomb or hoaxes. They certainly do not want to be forced from their homes or have their businesses closed,” he said.