I leader politici dell’Irlanda del Nord hanno rifiutato di commentare se l’uscita della Gran Bretagna dall’Europa sia stato un argomento discusso durante gli incontri con la regina Elisabetta.
Il primo ministro nordirlandese Arlene Foster e il vice primo ministro Martin McGuinness hanno avuto due incontri separati di 20 minuti con la regina dopo che Elisabetta e il Duca di Edimburgo, giunti per una visita di due giorni.
È la prima uscita pubblica della regina dopo il referendum che ha sancito l’uscita del Regno Unito dall’unione Europea.
Dopo gli incontri a Hillsborough Castle, Foster e McGuinness hanno respinto le domande riguardanti il referendum sulla Brexit.
Arlene Foster, leader anche del Democratic Unionist Party, ha detto che la regina ha toccato “una vasta gamma di questioni”.
“Ho appena avuto un’udienza con la regina e, ovviamente, non ho intenzione di parlare del contenuto”, ha detto.
Il veterano dello Sinn Féin Martin McGuinness, che ha incontrato più volte la regina Elisabetta dopo lo storico incontro del 2012, ha riferito: “Abbiamo discusso di molte cose, ma non vi dirò nulla”.
Ha aggiunto: “Abbiamo avuto un ottimo colloquio per circa 20 minuti in cui abbiamo parlato di molte cose”.
McGuinness ha inoltre reso omaggio al contributo della Regina al processo di pace.
“Sono un repubblicano irlandese e apprezzo molto il contributo fornito dalla regina Elisabetta al processo di pace e alla riconciliazione”, ha detto.
In Irlanda del Nord, il 56% dei votanti ha scelto l’opzione di rimanere nell’Unione Europea. Questo risultato ha spinto lo Sinn Féin a chiedere un referendum per l’abolizione del confine e per la riunificazione delle 32 contee – una richiesta prontamente rispedita al mittente dal governo britannico.
Mentre lo Sinn Féin e il DUP condividono il potere nell’assemblea di Stormont, si trovavano in posizioni differenti riguardo alla Brexit.
Arlene Foster, schierata con il “Leave”, si è impegnata a lavorare congiuntamente con lo Sinn Féin per rispondere alle conseguenze del voto.
“Abbiamo detto prima del referendum che avremmo lavorato insieme per affrontare i problemi e questo è ciò che intendiamo fare”, ha detto il primo ministor nordirlandesi.
Una folla di sostenitori si è riunita alle porte del castello di Hillsborough quando la coppia reale è arrivata nella serata di lunedì.
Oggi la regine a Filippo si dirigeranno verso la costa settentrionale dell’Irlanda del Nord per una serie di impegni.
Visiteranno la Giant’s Causeway e il vicino villaggio di Bushmills, dove scopriranno una statua dedicata a Robert Quigg, premiato con la Victoria Cross.
Quigg, soldato nato nella Contea di Antrim, ha ricevuto la più alta onorificenza militare per il coraggio mostrato durante la Battaglia della Somme del 1916.
La coppia reale sarà anche ad un ricevimento presso il Royal Portrush Golf Club, dove si terrà l’Open Championship del 2019.
In una giornata piena di impegni, la regina e il duca prenderanno il treno a vapore nella nuova stazione di Bellarena, sulla storica linea ferroviaria Colerane-Derry.
Si tratta del terzo viaggio di membri della famiglia reale in Irlanda del Nord nel giro di poche settimane.
Tratto da The Irish News
Martin McGuinness and Queen Elizabeth meet at Hillsborough
NORTHERN Ireland’s political leaders have refused to be drawn on whether the Brexit furore was discussed during their meetings with Queen Elizabeth.
Stormont First Minister Arlene Foster and Deputy First Minister Martin McGuinness had separate 20-minute audiences with the monarch after she and the Duke of Edinburgh arrived for a two-day visit to the region.
It is the Queen’s first round of public engagements since the UK voted to leave the European Union.
After their meetings at Hillsborough Castle, Mrs Foster and Mr McGuinness batted away questions on whether the referendum was talked about.
Democratic Unionist leader Mrs Foster said the Queen touched on a “wide range of issues”.
“I have just had an audience with the Queen and obviously I am not going to talk about the contents of that,” she said.
Sinn Fein veteran Mr McGuinness, who has met the Queen on a number of occasions since their first historic encounter in 2012, said: “We discussed many things, none of which I will tell you.”
He added: “We had a very good engagement for about 20 minutes where we did talk about many things.”
Mr McGuinness also paid tribute to the Queen’s contribution to the peace process.
“I am an unapologetic Irish republican and I value very much the contribution Queen Elizabeth has made to the peace process and to reconciliation,” he said.
In Northern Ireland, 56% of voters backed Remain in the referendum. The outcome has prompted Sinn Fein to call for a border poll on Irish unity – a demand the UK Government has rejected.
While Sinn Fein and the DUP share power in the coalition executive in Belfast, they were on different sides of the Brexit debate.
Mrs Foster, a Leave advocate, pledged to work with Sinn Fein to jointly respond to the consequences of the vote.
“We said before the referendum we would work together to deal with the issues and that’s what we intend to do,” she said.
A crowd of well-wishers gathered at the gates of Hillsborough Castle as the royal couple arrived on Monday evening.
On Tuesday, the Queen and Philip will head to Northern Ireland’s scenic north coast for a series of engagements.
They will tour the famous Giant’s Causeway stones and visit the nearby village of Bushmills, where they will unveil a statue to local Victoria Cross winner Robert Quigg.
The Co Antrim-born soldier was awarded the highest military honour for bravery during the Battle of the Somme in 1916.
The royal couple will also attend a reception at Royal Portrush Golf Club. The seaside course is due to host the Open Championship in 2019.
In a full day of engagements, the Queen and the Duke will also take a steam train journey to the newly opened Bellarena station on the historic Coleraine to Londonderry line.
The trip is the third high-profile royal visit to Northern Ireland in a matter of weeks, after appearances by the Prince of Wales and Duchess of Cornwall and the Duke and Duchess of Cambridge.