Secondo la polizia a provocare le due esplosioni nel centro di Derry potrebbero essere stati i repubblicani della Real IRA o di Oglaigh na hEireann
Gli ordigni sono scoppiati presso l’ufficio turistico di Foyle Street e a Strand Road. Le abitazioni e gli esercizi intorno alle due aree sono state evacuate.
Il comandante distrettuale della polizia di Derry, Stephen Martin, ritiene responsabili i repubblicani per gli attacchi.
“Non ci sono dubbi che la principale linea di inchiesta sarà quella dei gruppi repubblicani – probabilmente sia Real IRA che Oglaigh na hEireann. Sarei sopreso se non fosse uno di loro.
“C’è una grave minaccia in Irlanda del Nord, e un incidente come questo può avvenire in qualsiasi momento e senza avvertimento. Siamo sempre pronti a questo genere di cose. Le telecamere a circuito chiuso saranno fondamentali nell’indagine”.
Nessuno è rimasto ferito nelle due esplosioni, avvenute a dieci minuti di distanza.
I partiti unionisti e nazionalisti si sono uniti nella condanna delle bombe di giovedì e degli attacchi che avvengono a Derry.
La Real IRA ha un’unità attiva a Derry, responsabile degli attacchi contro obiettivi simbolici in tutta la città. Due anni fa il gruppo fece esplodere un ordigno presso una filiale di Ulster Bank e lo scorso anno si assunse la responsabilità di due attacchi contro la banca Santander. In seguito la Real IRA disse al Guardian, nel corso di un’intervista, di aver colpito le banche come parte della nuova campagna contro il servizio bancario.
Un altro ripetuto obiettivo sono stati gli uffici di “Derry Città britannica della Cultura 2013”. I repubblicani respingono il fatto che Derry, con la sua maggioranza nazionalista, venga collegata alla Gran bretagna a causa della nomina.
Tratto da Guardian
Derry bombs blamed on dissident republicans
Police say Real IRA or Óglaigh na hÉireann may have been responsible for two explosions in the centre of Derry
The devices exploded at the tourist centre in Foyle Street and on Strand Road close to a benefits office. Families and businesses had to be evacuated during a security operation to clear the areas.
The Police Service of Northern Ireland’s district commander for Derry, Superintendent Stephen Martin, blamed dissident republican groups for the attacks.
“There’s no doubt the principal line of inquiry will be one of the republican groups – probably either the Real IRA or Óglaigh na hÉireann. I would be surprised if it wasn’t one of those.
“There is a severe threat in Northern Ireland, which means an incident like this can happen at any time and without warning. We are always prepared for this type of thing. CCTV will be a key line of inquiry.”
No one was injured in the explosions, which occurred within 10 minutes of each other. Martin described the attacks as “callous and cowardly”.
Unionist and nationalist parties have united in their opposition to Thursday’s bombings and the ongoing terror attacks in Derry.
The Real IRA has an active unit in Derry, which has been responsible for a number of attacks on symbolic targets across the city. Two years ago the terror group bombed a branch of the RBS-owned Ulster Bank, and last year admitted responsibility for two bomb attacks on branches of the Santander bank. The Real IRA later told the Guardian in an interview it had targeted banks as part of a new campaign against bankers and the banking system.
It has also repeatedly targeted the offices of the UK City of Culture in Derry. Northern Ireland’s second city will become the UK’s European City of Culture in 2013. Hardline republicans reject the notion that Derry, with its nationalist majority, is deemed part of the UK because of the award.