La minaccia era legata al lungo stallo nella prigione di Maghaberry – causato dai problemi con le strip searches (perquisizioni corporali degradanti), con la libertà di associazione tra prigionieri e sulle ore di chiusura nelle celle.
Alcuni prigionieri sono stati coinvolti nella “dirty protest”.
Adesso ONH ha rilasciato un comunicato in cui afferma di aver ritirato la minaccia.
“Alla luce dei recenti sviluppi e del fatto che il Prison Service sta entrando in importanti discussioni per risolvere la disputa in atto a Maghaberry, da mezzanotte di martedì (28 giugno) ONH ritira la minaccia di morte contro il personale carcerario”.
Il comunicato afferma che la decisione – fatta conoscere privatamente per mezzo di intermediari – è stata presa “per dare spazio ai negoziati”. Una fonte repubblicana ha detto al Belfast Telegraph che gli intermediari hanno chiesto di rendere pubblico il comunicato.
Il gruppo aveva emesso la propria minaccia a marzo.
I repubblicani di Oglaigh na hEireann sono responsabili per la bomba di Palace Barracks dello scorso ano e di una serie di attacchi realizzati con bombe posizionate sotto alle vetture di un maggiore dell’esercito e di agenti di polizia. Sarebbero anche responsabili per la “tentata esecuzione” di un uomo, avvenuta lunedì scorso a West Belfast.
Dissident group lifts prison officer death threat
That threat was linked to a long-running stand-off at Maghaberry prison – a jail row over the issue of strip searches, association and lock-up times.
Some prisoners have been involved in a so-called ‘dirty protest’.
Now, ONH has issued a statement lifting the threat.
“In light of recent developments and the fact that the Prison Service are entering into meaningful discussions to resolve the ongoing dispute at Maghaberry, from midnight Tuesday (June 28) ONH lifted the death threat to prison staff.”
The statement said the decision – communicated privately through intermediaries – was “to give space for these negotiations to take place”. A dissident leadership source told this newspaper that the intermediaries then asked for a statement to be made in public.
The terror group first made its threat in March.
It is the group behind last year’s Palace Barracks bomb and a series of under-car booby trap incidents in which an Army major and police officers have been targeted. The group was behind the “attempted execution” of a man in west Belfast on Monday.