Les Enfants Terribles

Omicidio Pat Finucane: continua il sostegno di Enda Kenny per inchiesta pubblica

Enda Kenny, University of Ulster Chancellors lecturePer il Taoiseach (primo ministro irlandese) Enda Kenny le relazioni tra britannici ed irlandesi non sono mai state così forti, ma i governi sono ancora in disaccordo sulle richieste di un’inchiesta sulla morte dell’avvocato Pat Finucane.

Il primo ministro irlandese si trovava presso l’Universy of Ulster a Belfast per tenere la lezione chiamata “Chancellor’s Lecture”.

E Kenny ha sottolineato gli enormi progressi nel processo di pace e nella costruzione di nuove relazioni anche oltre il Mare d’Irlanda.

Ma ha usato il discorso per ripetere il suo sostegno alla vedova Finucane, che ha respinto la decisione del primo ministro David Cameron di ordinare una semplice revisione del caso piuttosto che l’inchiesta pubblica promessa.

Pat Finucane fu assassinato dai paramilitari lealisti nella sua casa di North Belfast nel 1989, ma il governo ha chiesto scusa dopo che risultò la collusione delle forze di sicurezza con gli autori dell’omicidio.

Kenny ha dichiarato: “Il primo ministro David Cameron ed io abbiamo firmato una dichiarazione congiunta sull’intensificazione delle relazioni anglo-irlandesi per il prossimo decennio. Questa importante iniziativa riconosce che le relazioni britanniche irlandesi non sono mai state più forti.

“La visita di Stato di Sua Maestà la Regina dello sorso anno ha funzionato da simbolo di un rapporto moderno, profondo e cordiale. Sono finiti i giorni del gelo, del sospetto e del conflitto”.

Il Taoiseach ha elogiato i progressi nel processo di pace, ma ha condannato le continue violenze dei repubblicani. Però ha aggiunto: “Mentre lavoro a stretto contatto con il mio omologo britannico, ci sono questioni per le quali abbiamo una differenza di opinione.

“Alla fine dell’anno scorso, ho avuto il privilegio di consegnare a Geraldine Finucane il premio di Persona dell’Anno a Belfast e voglio dire ancora una volta quanto rispetto e ammiro il modo in cui ha lottato per oltre 22 anni, con grande dignità e coraggio. Io la sostengo nella sua campagna per un’accurata indagine pubblica”.

Celebrando gli sforzi per attingere al potenziale turistico dell’Irlanda del Nord, e salutando il potenziale della cooperazione economica tra le due frontiere, il Taoiseach ha ribadito: “Ci sono molti segnali positivi per il futuro dell’Irlanda del Nord.”

We disagree on Finucane, says Kenny

British and Irish relations have never been stronger, but the governments still disagree on the calls for an inquiry into the murder of solicitor Pat Finucane, Taoiseach Enda Kenny has said.
The Irish prime minister gave the Chancellor’s Lecture at the University of Ulster in Belfast.

And Mr Kenny stressed the huge progress in the peace process and in building new relationships across the Irish Sea.

But he used the speech to repeat his support for Mr Finucane’s widow who has rejected Prime Minister David Cameron’s decision to order a review of the case rather than the promised public inquiry.

Mr Finucane was shot by loyalist paramilitaries at his north Belfast home in 1989, but the government has apologised after security forces were exposed as having colluded in the killing.

Mr Kenny said: “Prime Minister David Cameron and I signed a joint statement on intensifying British-Irish relations for the next decade. This important initiative recognises that British Irish relations have never been stronger.

“The state visit of Her Majesty The Queen last year served as a symbol of a modern, deep and friendly relationship. Gone are the days of cold, insular suspicion and conflict.”

He praised progress in the peace process, but condemned the continuing violence of dissident republicans. But he added: “While working closely with my British counterpart, there are matters on which we share a difference of opinion.

“Late last year, I had the privilege of presenting Geraldine Finucane with a Person of the Year Award in Belfast and I want to say once again how much I respect and admire the way she has campaigned for over 22 years, with great dignity and courage, and I support her in her campaign for a full public inquiry.”

Celebrating the efforts to tap in to Northern Ireland’s tourism potential, and hailing the potential of cross-border economic cooperation, the Taoiseach said: “There are many positive signs for the future in Northern Ireland.”

Exit mobile version