Les Enfants Terribles

Orange Order insiste con parate ad Ardoyne

Protesta orangista in Woodvale Road

L’Orange Order ha avanzato la richiesta alla Commissione Parate per marciare nuovamente a North Belfast il prossimo sabato

Analoga richiesta è stata avanzata dall’Orange Order per sabato 3 e 10 agosto.

Nel fine settimana migliaia di dimostranti si sono riuniti presso le linee della polizia in sostegno alla parata dell’Orange Order cui è stato negato il permesso per marciare davanti agli Ardoyne Shops, in Crumlin Road, in conformità con la decisione presa dalla Commissione Parate.

L’Ordine ha affermato di voler completare la parata di ritorno bandita il 12 luglio.

Un leader dell’Orange Order ha spiegato a Utv che i colloqui con l’associazione residenti di Ardoyne non sono stati esclusi.

Però Mervyn Gibson, Gran Cappellano della Contea di Belfast, ha detto che vanno stabilite delle regole di base prima di avviare qualsiasi discussione sulle parate che transitano nell’area di North Belfast.

Le parole del reverendo giungono dopo la protesta svoltasi pacificamente sabato in Woodvale Road.

“Penso che non stiamo escludendo nulla. Organizzeremo dei colloqui se questo aiutasse la situazione.

Mervyn Gibson spera di trovare una soluzione “in modo che tutti possano vivere in una città condivisa e in un’Irlanda del Nord condiviso, cosicché i fratelli di Ligoniel possano tornare a casa e i fratelli di POrtadown possano risolvere i problemi”.

Reagendo alla notizia il parlamentare dello Sinn Fein per North Belfast, Gerry Kelly, ha detto che l’Orange Order “deve mostrare la leadership” per far muovere la situazione.

“Le richieste di autorizzazioni avanzate dall’Orange Order per altre tre parate contenziose ad Ardoyne, Mountainview e Dales non sono le azioni di un organismo che intendere diffondere tranquillità” ha affermato il parlamentare.

“La stragrande maggioranza delle persone vedono chiaramente che questo è il tentativo di creare una situazione di stallo durante i mesi estivi, che farà crescere le tensioni.

“I colloqui di Richard Haass iniziano a settembre e non ci dovrebbe essere alcuna escalation della situazione prima di questi incontri”.

Ha poi aggiunto: “Chiedo anche all’unionismo politici di usare qualsiasi influenza per assicurare che questa situazione non peggiori e che i colloqui restano l’unica strada percorribile”.

Il 12 luglio, e nelle sere seguenti, la polizia è finita sotto attacco dopo che gli ufficiali hanno fermato gli orangisti dal marciare nel quartiere nazionalista di Ardoyne, come stabilito dalla Commissione Parate.

Ad oggi, 78 persone sono state arrestate nel corso dei disordini legati alla controversa parata.

Settantuno agenti di polizia – 68 dalla PSNI e tre provenienti dalla Gran Bretagna – sono stati feriti.

Fresh application for north Belfast parade

The Orange Order has applied to the Parades Commission to stage another Saturday march in north Belfast.

The Order also want to parade on Saturday 3 and 10 August.

Thousands of demonstrators gathered at police lines in north Belfast at the weekend in support of an Orange Order parade which was prevented from walking past the Ardoyne shopfronts, on the Crumlin Road, in accordance with a Parades Commission ruling.

The Order said it wanted to complete the return parade they were banned from making on the Twelfth of July.

A senior Orange Order leader has told UTV that talks with the residents association in Ardoyne have not been ruled out.

However, Mervyn Gibson, the Belfast County Grand Chaplain, said that ground rules need to be sorted before any discussions take place over parades which pass the area in north Belfast.

It comes after a protest by the Orange Order and supporters on the Woodvale Road on Saturday passed off peacefully.

“I think we’re not ruling anything out. We’ll certainly talk if it helps the situation.

He said he hoped a resolution would be found “so we can all live in a shared city and a shared Northern Ireland so the brethren at Ligoniel get home, so the brethren in Portadown get sorted out.”

Reacting to the news, Sinn Féin North Belfast MLA Gerry Kelly said the Orange Order “must show leadership” to move the situation on.

“The actions of the Orange Order in applying for another three contentious marches past Ardoyne, Mountainview and the Dales is not the action of a body seeking diffuse the situation,” he said.

“The vast majority of people will clearly see this is as an attempt to create a stand-off lasting over the summer months which will only raise tensions.

“The Richard Haass talks begin in September and there should be no escalation of the situation before these talks.”

He added: “I am also urging political unionism to use whatever influence it has to to ensure that this situation does not escalate and that talks are presented as the only way forward.”

On the Twelfth of July, police lines came under sustained attack as officers blocked Orangemen from marching past the nationalist Ardoyne district, as determined by the Parades Commission.

To date, 78 people have been arrested over rioting related to the parades dispute.

Seventy-one police officers – 68 from the PSNI and three drafted in from Great Britain – have been injured.

Exit mobile version