Il primo ministro Peter Robinson parla dei danni economici che potrebbero provocare le proteste per le bandiere nel periodi natalizio
Lo scorso anno le proteste contro la decisione del Belfast City Council di ridurre l’esposizione della bandiera dell’Unione dalla City Hall provocò notevoli danni agli imprenditori locali.
La CBI (la Confederazione delle Industrie Britanniche) ha detto che le settimane di dimostrazioni e disordini sono costate ai commercianti circa 15 milioni di sterline.
Il primo ministro nordirlandese Peter Robinson ha riferito che i lealisti stanno pianificando di tenere le proteste nel periodo che precede Natale.
Ha affermato: “Ho sentito di alcune proposte di svolgere le proteste nel periodo antecedente Natale.
“Spero che la gente rifletterà sui danni che potrà causare all’Irlanda del Nord e ai commercianti di Belfast, portando potenzialmente ad una perdita di posti di lavoro”.
I lealisti reagirono con violenza dopo che il Consiglio comunale di Belfast approvò una mozione per ridurre il numero di giorni in cui veniva esposta la bandiera dell’Unione dai pennoni del municipio.
Nella notte del controverso voto i contestatori lealisti cercarono di penetrare all’interno della City Hall.
Dozzine di agenti di polizia rimasero feriti nel corso dei disordini legati ad alcune delle proteste.
Dallo scorso dicembre, le tensioni nella comunità lealista non hanno accennato di placarsi.
Tratto da Utv
Warning over Christmas flag protests
First Minister Peter Robinson has warned of the possible damage flag protests could have on business if they are held in the run up to Christmas.
Last year protests against a Belfast City Council decision to restrict the flying of the Union Flag at city hall devastated local businesses.
The CBI said weeks of demonstrations and rioting cost traders around £15m in lost business.
First Minister Peter Robinson said loyalists were proposing to stage more protests in the run up to Christmas.
He said: “I have heard of some proposals to hold protests leading up to the Christmas period.
“I hope people will reflect on the damage that would cause to Northern Ireland and to traders in Belfast, potentially leading to a loss of jobs.”
Loyalists reacted angrily after Belfast City Council passed a motion to restrict the number of days it flies the Union Flag at city hall.
On the night of the controversial vote loyalist protestors managed to break into Belfast City Hall.
Dozens of police officers were injured during rioting which was linked to some of the protests.
Since the decision last December, tensions in the loyalist community have remained high.