Les Enfants Terribles

Polizia attirata a Craigavon e attaccata. Agenti sparano proiettili di gomma

Un ordigno è stato usato per attirare gli agenti di polizia in una zona di Craigavon, dove sono finiti sotto il lancio di numerosi oggetti

PSNI attaccata a Craigavon | Police attacked in CraigavonI poliziotti sono stati attaccati pesantemente da un gruppo di almeno 20 persone, dopo lo scoppio dei disordini nelle zone di Drumbeg e Meadowbrook, nella serata di sabato.

Tre proiettili di plastica sono stati sparati dagli agenti della PSNI.

Due vetture della polizia sono state danneggiate, ma nessuno è rimasto ferito.

Il police ombudsman è già stato avvertito del fatto, come da prassi consolidata.

I repubblicani sono ritenuti responsabili dopo il lancio di una presunta bomba di mortaio contro la stazione di polizia di Brownlow, avvenuto in un altro incidente.

L’ordigno ha mancato la caserma e nessuno è rimasto ferito.

La polizia non è ancora in grado di stabilire cosa è stato sparato contro la stazione di Brownlow, già fatta esplodere nel 1993 dai Provisional IRA.

Gli agenti che stavano preparando un blocco nella vicina Tullygally Road, dopo un allarme sicurezza coinvolgente una bombala di gas, hanno visto una palla di fuoco.

L’allarme è stato dichiarato “simulato” ed è cessato poco dopo la 1 di domenica. La strada è stata quindi riaperta.

“Di volta in volta ci troviamo ad affrontare circostanze difficili. E’ molto chiaro che gli eventi di ieri (sabato 27 febbraio, Ndt) sono stati orchestrati localmente e c’è stato un tentativo di attirare i miei agenti in un attacco secondario”, ha affermato l’ispettore capo Jason Murphy.

“Stanno danneggiando la vita delle altre persone”.

Murphy ha riferito che i rivoltosi hanno utilizzato grossi pezzi di muratura e spranghe di ferro per cercare di penetrare nelle Land Rover dei poliziotti, per attaccarli direttamente.

“Si è trattato di un tentativo di uccidere o ferire gravemente i nostri poliziotti”; ha concluso l’ispettore Murphy.

Il parlamentare John O’Dowd, Sinn Fein, parla di attacco “sbagliato”.

“Voglio sfidare quelli che affermano di parla politicamente per quelle fazioni di spiegare alla comunità nazionalista e repubblicana esattamente come questo tipo di attività fanno avanzare la causa di un’Irlanda unita di un centimetro”, ha detto.

“Il fatto è che non accade. Un percorso pacifico e democratico verso l’unità irlandese esiste ed è quello che stanno seguendo la grande maggioranza dei repubblicani”, ha aggiunto.

A marzo 2009 la Continuity IRA uccise il poliziotto Stephen Carroll a Craigavon, a poca distanza dal luogo dell’ultimo attacco.

I repubblicani sono responsabili per la morte del trentunenne Kieran Doherty, avvenuta a Derry, nonché di alcuni attacchi contro le stazioni di polizia.

Doherty è stato colpito da due colpi alla nuca dalla Real IRA mercoledì sera.

Lunedì lo scoppio di una autobomba imbottita con 115 chilogrammi di esplosivo ha provocato danni al muro perimetrale e ai cancelli del tribunale di Newry, Contea di Down.

Invece una bomba di mortaio non è esplosa nelle vicinanze della stazione di polizia di Keady, nel South Armagh.

“E’ certamente molto sconsiderato dopo quanto successo a Keady e Newry”, ha affermato il parlamentare del DUP David Simpson.

Device used to ‘lure’ police in Craigavon

A device was used to lure police officers into an area of Craigavon where officers were attacked with missiles, the area commander has said.

Officers were attacked with heavy masonry by a mob of up to 20 people as trouble flared at the Drumbeg and Meadowbrook Estates on Saturday night.

Three baton rounds were fired by police.

Two PSNI vehicles were damaged but no-one was hurt.

The police ombudsman has been informed.

Dissident republicans are being blamed after a suspected mortar bomb was fired at Brownlow station in a separate incident.

The device missed the barracks and no-one was injured.

Police have not been able to identify what exactly was fired near Brownlow station, which was blown up in 1993 by the Provisional IRA.

Officers manning a cordon on the nearby Tullygally road following a security alert involving a gas canister saw a fireball.

The alert which was declared a hoax ended shortly after 1am on Sunday and the road was re-opened.

“From time to time we face trying circumstances. it is very clear that yesterday’s events were locally orchestrated and were an attempt to lure my officers into a secondary attack,” said Chief Inspector Jason Murphy.

“They are disrupting the lives of other people.”

Mr Murphy said rioters used large pieces of masonry and metal bars to try to break into his officers’ Land Rovers to attack them.

“This was an attempt to kill or seriously injure our officers,” he said.

Sinn Fein assembly member John O’Dowd said the attack was “wrong”.

“I would challenge those who claim to speak politically for these factions to tell the republican and nationalist community exactly how these sorts of activities advance the cause of a united Ireland one iota,” he said.

“The fact is they don’t. A peaceful and democratic path to Irish unity exists and it is the path that the vast majority of republicans are now on,” he added.

In March 2009, the Continuity IRA shot dead PC Stephen Carroll in Craigavon not far from the site of the latest attack.

Dissidents were behind last week’s murder of 31 year old Kieran Doherty in Londonderry as well as a number of other attacks on police stations.

Mr Doherty was bound and shot by the Real IRA in Londonderry on Wednesday night.

On Monday night a 250lb car bomb caused damage to the wall and security hut at Newry courthouse, Co Down.

A viable mortar bomb, which failed to detonate, was recently left near Keady police station in South Armagh.

“It is certainly very reckless coming on the back of what’s happened in Keady and Newry,” DUP MP David Simpson said.

Exit mobile version