Polizia rilascia uno dei fermati per la bomba di Randalstown

La PSNI ha rilasciato uno dei due uomini arrestati per il tentato omicidio di un poliziotto

L’agente Peadar Heffron è rimasto gravemente ferito da una bomba lasciata sotto alla sua auto dai repubblicani l’8 gennaio. La sua gamba destra è stata amputata in seguito alle ferite causate dallo scoppio.

Un uomo di 34 anni, arrestato lunedì a West Belfast, è stato rilasciato incondizionatamente martedì.

Un portavoce della polizia ha riferito che l’altro fermato, un uomo di 33 anni proveniente da North Belfast, resta in custodia presso la stazione PSNI di Antrim.

Police release car bomb detainee

Police have released one of two men arrested over the attempted murder of a policeman.

Constable Peadar Heffron was critically injured by a dissident republican car bomb on 8 January. He had his right leg amputated following the explosion.

A 34-year-old man arrested on Monday in west Belfast was released unconditionally on Tuesday.

A police spokesperson said a 33-year-old man remained in custody at Antrim PSNI station.