Les Enfants Terribles

Poliziotto trasferito dopo la morte di Stephen Carroll

Un agente in servizio era stato trasferito perché il giovane accusato dell’omicidio del poliziotto Stephen Carroll aveva raccolto informazioni su di lui, è stato comunicato all’Alta Corte

John Paul WoottonLa scoperta è stata fatta quando l’accusa si è opposta alla richiesta di rilascio su cauzione del diciottenne John Paul Wootton.

E’ stato anche riferito in aula che devono ancora essere eseguiti i test forensi su oltre 600 oggetti sequestrati dagli investigatori durante le indagini sull’omicidio compiuto dai repubblicani.

Un avvocato della Corona ha sostenuto che il materiale scritto e fotografico sequestrato collega il sospetto all’organizzazione terrorista dietro all’assassinio di marzo.

Kate McKay ha detto che comprende un blocco note contenente resoconti di incontri della Continuity IRA, e un documento elettronico con volantini promozionali e la modalità di reclutamento.

Wootton,di Collingdale a Lurgan, è accusato della morte dell’agente Carroll, colpito dopo aver risposto ad una chiamata di emergenza a Craigavon.

E’ anche accusato di possesso di arma da fuoco con volontà di danneggiare la vita, di raccolta di informazione utili ai terroristi e di appartenenza alla Continuity IRA.

Il rilascio è stato rifiutato dal giudice, il quale ha descritto le prove contro Wootton come un “formidabile corpo di circostanze”.

Secondo l’accusa la Citroen Saxo di proprietà dell’accusato – all’epoca diciassettenne – era parcheggiata a 135 metri dalla scena dell’omicidio di Stephen Carroll e spostata poco minuti dopo lo sparo.

La sorveglianza elettronica era stata usata per seguire il veicolo, in seguito sequestrato e analizzato dagli esperti.

Vestiti e un residuo di polvere da sparo sono stati recuperati dalla vettura. Anche su una felpa appartenente a Wootton mostra alcune tracce di residuo.

La McKay ha riferito che particelle più coerenti con le munizioni utilizzate nell’attacco sono state trovate su un cappotto marrone recuperato dal baule della Saxo.

Il cappotto viene collegato, dopo analisi scientifica, all’ex consigliere shinner Brendan McConville, 38 anni, di Glenholme Avenue a Lurgan, anch’esso accusato per l’omicidio.

Sempre l’avvocato della Corona ha aggiunto che dopo l’arresto Wootton ha rifiutato di parlare con la polizia.

Andrew Moriarty, difensore di Wootton, ha argomentato che non è stato trovato DNA del suo cliente sulla scena della sparatoria.

Ha anche parlato di un rapporto scientifico secondo cui parte del residuo di polvere da sparo potrebbe non giungere dall’arma del delitto.

Rifiutando il rilascio su cauzione, il giudice McLaughlin ha dichiarato che non era il caso in cui l’accusato dovrebbe essere rilasciato.

Officer relocated after Carroll murder

A serving police officer has had to be relocated because the teenager accused of murdering Constable Stephen Carroll had gathered information on him, the High Court has heard.

The disclosure was made as prosecutors opposed a bail application by 18-year-old John Paul Wootton.

The court also heard that forensic tests are still to be carried out on more than 600 items seized by detectives investigating the dissident republican killing.

A Crown lawyer claimed written and photographic material has been seized which links the suspect to the terrorist organisation behind the assassination in March.

Kate McKay said this included note books containing minutes of Continuity IRA meetings, and a computer document with promotional flyers and a recruitment drive.

Wootton, of Collingdale in Lurgan, is charged with the murder of Constable Carroll, who was ambushed as he responded to a 999 call in Craigavon.

He is also accused of possessing a firearm with intent to endanger life, collecting information likely to be of use to terrorists, and membership of the Continuity IRA.

Bail was refused by a judge who described the alleged evidence against Wootton as a “formidable body of circumstances”.

According to the prosecution a Citroen Saxo car owned by the accused – then aged 17 – was parked 150 yards from the scene of Constable Carroll’s murder and driven off within minutes of the shooting.

Electronic surveillance was used to track the vehicle, which has since been seized and forensically examined, the court heard.

Clothing and cartridge discharge residue was recovered from the car. A sweat shirt belonging to Wootton was said to contain some of the residue.

Mrs McKay claimed more particles consistent with the ammunition used in the shooting was found on a brown coat retrieved in the boot of the Saxo.

This coat has been forensically linked to former Sinn Fein councillor Brendan McConville, 38, of Glenholme Avenue, Lurgan, who is also charged with the murder.

Mrs McKay added that following his arrest Wootton declined to give an account to police.

Andrew Moriarty, defending, argued there was no DNA evidence linking his client to the scene of the shooting.

He also claimed a scientific report established that some of the cartridge discharge residue could not have come from the murder weapon.

Refusing bail, Mr Justice McLaughlin ruled it was not a case where the accused should be released.

Exit mobile version