E’ stato chiesto al Police Ombudsman di indagare la gestione della violenza fatta dalla polizia durante i disordini in Craigwell Avenue e Obins Street.
Paul Duffy, consigliere dello Sinn Fein, ha contattato l’Ombudsman in seguito all’attacco, da parte dei lealisti, contro alcune abitazioni, che hanno provocato poi scontri tra i nazionalisti e la PSNI.
Ha affermato: “Alcuni residenti mi hanno espresso le proprie preoccupazioni e frustrazioni riguardo al trattamento verbale e fisico ricevuto da alcuni agenti della PSNI, dopo gli attacchi portati da lealisti a volto coperto”.
Duffy a spiegato che i residenti di Craigwell Avenue e Obins Street sono usciti dalle proprie abitazioni per difendere le loro proprietà ed i vicini dall’attacco della gang a volto coperto.
“Quando la polizia è giunta sulla scena, i residenti hanno riferito che alcuni poliziotti li hanno trattati come se fossero gli assalitori anziché le vittime di una violenza settaria.
“L’attacco è stato traumatico per i residenti di Craigwell Avenue e delle strade adiacenti.
“I lealisti responsabili devono essere accusati per reati d’odio e l’ufficio del Police Ombudsman deve assicurare che la protezione e la gestione riservata alle vittime di crimini come questi devono essere estremamente professionale”.
Tratto da Portadown Times
Councillor calls for Ombudsman to investigate police over 11th night trouble
THE Police Ombudsman has been asked to investigate the police’s handling of the violence in Craigwell Avenue and Obins Street.
Sinn Féin Councillor Paul Duffy has contacted the Ombudsman following an attack on homes by loyalists which sparked clashes between nationalists and police.
He said, “A number of residents have expressed their concern and frustration to me about the verbal and physical treatment they received from a number of PSNI officers following the attacks by masked loyalists.”
Mr Duffy explained that residents of Craigwell Avenue and Obins Street came out of their homes to defend their property and neighbours following the attack by the masked mob.
“When the police arrived on the scene the local residents claim that a number of the police officers treated them as if they were the perpetrators, rather than victims of this sectarian onslaught.”
“The attack was traumatic for the residents of Craigwell Avenue and surrounding streets.
“Those loyalists responsible need to be charged with hate crime offences and the office of the Police Ombudsman has to ensure that the protection and the policing delivered to victims of crimes like this is of the highest professional standards.”