Portadown: nessun incidente alla parata di Drumcree

L’annuale parata dell’Orange Order a Drumcree, Portadown, si è svolta senza incidenti

Dal 1998, gli orangisti on possono marciare attraverso la roccaforte nazionalista di Garvaghy Road a Portadown, nella loro marcia annuale dalla chiesa di Drumcree.

Dopo la messa alla Chiesa di Drumcree, circa 300 orangisti e due bande musicali si sono dirette verso il cordone di polizia in fondo alla collina.

La nuova presidente della Commissione Parate, Rena Shepherd, ha osservato la marcia.

Shepherd, che subentrerà a Roger Poole a fine mese, si è detta fiduciosa di poter risolvere la disputa entro il prossimo anno.

Ha attraversato la linea di polizia per una riunione improvvisata con gli orangisti ed ha promesso di discutere la situazione con loro.

L’ispettore capo della polizia Jason Murphy ha detto di essere contento per il passaggio senza incidenti della parata.

“Riflette la responsabilità mostrata da organizzatori e marciatori”, ha affermato.

Aggiungendo: “Guardo avanti verso un tempo nel quale neppure questo tipo di operazioni di polizia a basso profilo saranno necessarie”.

Il primo ministro Peter Robinson ha previsto di incontrarsi questa settimana sia con la Garvaghy Roard Residents Group (il gruppo formato dagli abitanti della zona di Garvaghy Road) che con la Portadown District Lodge.

Robinson ha detto lo scorso venerdì di aver invitato entrambi i gruppi a incontri separati per cercare di “rendere possibili progressi, che portino ad una soluzione di questa faccenda“.

La Shepherd dà il benvenuto “a qualsiasi aiuto proveniente da chiunque”.

“Siamo fiduciosi che i contendenti di ogni parte in causa abbiano la buona volontà di impegnarsi e speriamo di poter lavorare su questo”, ha proseguito.

Prima del 1998, i tentativi di impedire alla parata di entrare in Garvaghy Road sono sfociati in disordini da parte dei lealisti a Portadown ed in tutta l’Irlanda del Nord.

Comunque, quando nel 1998 la marcia venne autorizzata con la forza a passare per il quartiere nazionalista, i repubblicani causarono forti scontri.

Annual Drumcree Orange march held

The annual Orange Order parade at Drumcree in Portadown has passed without incident.

Orangemen have been banned since 1998 from going down the mainly nationalist Garvaghy Road in Portadown after their annual march from Drumcree church.

After a service at Drumcree Church, about 300 Orangemen and two bands walked to a police gate at the bottom of the hill.

Incoming Parades Commission chairwoman Rena Shepherd watched the march.

Ms Shepherd, who replaces Roger Poole later this month, said she hoped to resolve the dispute by next year.

She crossed the police line for an impromptu meeting with the Orangemen and promised to discuss the situation with them.

Police chief inspector Jason Murphy said it was welcome that the parade had passed without incident.

“That reflects the responsibility shown by the parade organisers and marchers,” he said.

He added: “I look forward to a time and circumstances when even this type of scaled-down policing operation is no longer necessary.”

First Minister Peter Robinson is due to hold talks with the Garvaghy Road Residents Group and the Portadown District Lodge this week.

Mr Robinson said on Friday he had invited both groups to separate meetings aimed at “enabling progress to be made, leading to a resolution of this matter“.

Ms Shepherd said they “welcomed assistance from any source”.

“We are confident that among the stakeholders from all sides there’s a willingness to engage and hopefully we can build on that,” she said.

Before 1998, attempts to ban the parade from going down the road resulted in loyalist rioting both in Portadown and across Northern Ireland.

However, when the 1998 march was forced through the Garvaghy Road it sparked republican rioting.