Les Enfants Terribles

Poster UVF contro Raymond McCord Senior

I manifesti contro Raymond McCord Snr sono un tentativo di distogliere l’attenzione dall’omicidio del figlio, ha detto l’attivista

Raymond McCord SeniorI manifesti sono prima apparsi in alcune zone lealiste di Belfast nelle prime ore di domenica mattina. Le voci raccolte parlano di uomini incappucciati che affiggono i manifesti su Shankill Road.

Ma in seguito i manifesti si sono diffusi anche ad altre parti della città, comprese Dublin Road e Ormeau Road.

McCord Senior, il cui figlio è stato assassinato nel 1997, ha accusato la UVF per il tentativo di “infangare il mio nome”.

I manifesti chiedono alla baronessa Nuala O’Loan – che sta sovrintendendo le indagini della polizia sull’omicidio di Raymond McCord Junior e su altri crimini della UVF compiuti a North Belfast – di domandare a McCord Snr delle presunte attività di suo figlio prima della sua morte.

Caratterizzato da una foto di McCord Senior e della baronessa O’Loan, il manifesto dice che a McCord dovrebbe essere chiesto se il figlio è stato coinvolto nel crimine.

In risposta, Raymond McCord Senior – che ha a lungo accusato l’UVF per la morte di suo figlio – dice che il poster fa parte della campagna della UVF per cercare di farlo tacere.

“E’ solo un’altra tappa della UVF per cercare di farmi tacere e di infangare il mio nome”, ha detto.

“Hanno provato di tutto, dalle minacce di morte a persone che minacciano di venire a picchiarmi.

“Sono ricorsi a qualcosa che non hanno mai fatto in 40 anni contro i repubblicani, una campagna di manifesti. Sono come i bambini che a scuola vanno a piangere dalla maestra”.

Clicca per igrandire - Click to enlarge

McCord Senior ha aggiunto che alcune domande fondamentali mancavano dai manifesti.

“C’è una cosa che manca sui manifesti dell’UVF.

“Chi ha ucciso Raymond McCord Junior? Sappiamo tutti chi è stato, quindi perché tale questione non è sul poster? Non stiamo raccontando bugie, mio figlio Raimondo junior non è più con noi, è stato assassinato e giace in una tomba. Chi ce lo ha messo?”

Raymond McCord Senior ha detto che la campagna di poster è controproducente: “Voglio ringraziare loro per mantenere vivo il nome di Raymond agli occhi dell’opinione pubblica, non ho niente di cui aver paura, io non uccido le persone come loro”.

Dopo l’omicidio di Raymond McCord Junior, avvenuto nel 1997, la baronessa O’Loan indagò le accuse di collusione tra la polizia e paramilitari lealisti.

Il membro del PUP – espressione politica della UVF – Ken Wilkinson ha contattato News Letter riguardo ai manifesti, ma ha detto di non sapere esattamente chi li aveva affissi ma ritiene che siano “persone arrabbiate per la situazione in corso con l’Historical Enquiries Team (HET) e la disuguaglianza contro lealismo”.

Ha sostenuto che ci sono stati “due pesi e due misure” usati dalla PSNI e dall’HET nelle indagini sui paramilitari lealisti e repubblicani.

UVF behind poster campaign – McCord

POSTERS attacking Raymond McCord Snr are an attempt to divert attention from his son’s murder, the victims’ campaigner has said.

The billboards first appeared in loyalist parts of Belfast in the early hours of Sunday morning, with reports of hooded men erecting them on the Shankill Road.

But later they had spread to other parts of the city, including the Dublin Road and Ormeau Road.

Mr McCord Snr, whose son, also called Raymond, was murdered in 1997, blamed the UVF for the attempt to “blacken my name”.

The posters call for Baroness Nuala O’Loan — who is overseeing the police investigation into the murder of Raymond McCord Jnr and other UVF crimes in north Belfast — to question Mr McCord Snr about his son’s alleged activities prior to his death.

Featuring a picture of Mr McCord Snr and Baroness O’Loan, the poster says that Mr McCord Snr should be asked if his son was involved in crime.

In response, Mr McCord Snr — who has long blamed the UVF for the death of his son — alleged the posters were part of a UVF campaign to lower his character.

“It’s just another stage of the UVF trying to silence me and blacken my name,” he said.

“They’ve tried everything from death threats to people trying to come and beat me up.

“They’ve resorted to something they’ve never done in 40 years against republicans, a poster campaign. It’s like kids at school telling the teacher.”

Clicca per igrandire - Click to enlarge

Mr McCord Snr added that it was telling that several vital questions were missing from the posters.

“There’s one thing missing on the posters the UVF put up.

“Who murdered Raymond McCord Jnr? We all know who it was so why’s that question not on the poster? We’re not telling lies that my son Raymond junior is no longer with us, that he was murdered and in a grave, so who put him there?”

Mr McCord Snr said that the poster campaign would backfire: “I want to thank them for keeping Raymond’s name in the public eye, I’ve nothing to be frightened of, I don’t kill people like them.”

Following the murder of Raymond McCord Jnr in 1997, Baroness O’Loan investigated allegations of collusion between the police and loyalist paramilitaries.

PUP member Ken Wilkinson contacted the News Letter about the posters, but said he did not exactly know who had erected them but believed that “people who are angry about the ongoing situation with the Historical Enquiries Team and the inequality against loyalism” had put up the posters.

He claimed that there were “double standards” being used by the PSNI and HET in investigating loyalist and republican paramilitaries.

Exit mobile version