La pattuglia della PSNI che ha incrociato il posto di blocco armato nel South Armagh ha fatto bene ad allontanarsi, ha detto il comandante della polizia
Hanno distribuito volantini ai residenti, avvertendoli di non collaborare con la polizia o lo Sinn Fein.
“E’ solo una trovata pubblicitaria di un gruppo che cerca di diventare più importante”, ha riferito Hugh Orde.
“Sono assolutamente convinto che loro (la pattuglia di agenti) hanno preso la giusta decisione quando li hanno incontrati.
“Questo genere di attività non ci escluderà dalla gestione della sicurezza della comunità e non allontanerà la comunità dal nostro lavoro”.
Hugh Orde, che lascerà il posto di comandante della polizia il 1° settembre, ha affermato che il posto di blocco non farà cessare il sostegno alla PSNI da parte della popolazione.
“Continueremo a proteggere le comunità nella maniera migliore, con il loro sostegno e so che non ci abbandoneranno”, ha proseguito.
“Questa organizzazione e questa comunità sta andando nella giusta direzione, quella gente non potrà impedirlo, qualsiasi cosa cerchino di fare”.
Tratto da BBC News
Roadblock a stunt says PSNI chief
The police patrol who came across an armed road block in south Armagh were right to pull back, PSNI Chief Constable Hugh Orde has said.
They distributed leaflets warning locals not to cooperate with the police or Sinn Fein.
“It was just a stunt by a group trying to be relevant,” said Sir Hugh Orde.
“I’m absolutely convinced they (the police patrol) took the right action when they came across it.
“This sort of activity will not put us off community policing and will not put the community off community policing.”
Sir Hugh, who steps down as chief constable on 1 September, said the road block would not put people off supporting the PSNI.
“We will continue to protect the communities as best we can, with their support and I know they will not let us down,” he said.
“This organisation and this community is going in the right direction, these people will not prevent it, whatever they try to do.”