La negazione della consultazione medica è giunta dopo l’introduzione a Maghaberry di una nuova politica carceraria, in cui si chiede ai prigionieri di cambiare i propri indumenti prima di parlare con un medico o un infermiere.
I prigionieri fanno la doccia, e continueranno a farla, prima di ogni visita medica, ma la nuova politica carceraria richiederebbe loro di andare in una cella di decontaminazione e cambiarsi i vestiti prima e dopo una visita di soli due minuti. Si tratta di una politica totalmente inaccettabile per i POW repubblicani.
Dopo diverse denunce è diventato evidente che il personale medico non ha alcun problema nel visitare i prigionieri senza la necessità di un cambio di vestiti, ma come al solito la negazione di tali visite spetta unicamente all’amministratore prigione.
Ancora una volta la negazione dei diritti umani per i prigionieri politici resta la norma a Maghaberry.
Noi, familiari ed amici dei prigionieri repubblicani a Maghaberry, siamo molto preoccupati per questo nuovo sviluppo e chiediamo alla gente di esercitare una pressione ovunque sia possibile e sostenere i POW durante questa protesta.
Mandy Duffy PRO
Family & Friends of Republican Prisoners, Maghaberry.
Statement from the Family & Friends of Republican Prisoners, Maghaberry. 9th May ’12
The denial of medical consultations has come on the back of Maghaberry introducing a new policy whereby they are demanding that prisoners now change their clothing before speaking to a doctor or nurse.
The prisoners have and will continue to shower prior to any medical consultation but the new policy which would require them to go to a decontamination cell and change their clothing before and after a two minute consultation is totally unacceptable to the prisoners.
After several complaints it has become apparent that the medical staff have no issue with seeing the prisoners without the need for a change of clothing but as usual the denial of these consultations lies solely with the prison admin.
Once again the denial of human rights to political prisoners remains the norm in Maghaberry.
We the Family & Friends are highly concerned with this new development and call on people to apply pressure were possible and support the POWs on protest.
Mandy Duffy PRO
Family & Friends of Republican Prisoners, Maghaberry.