I prigionieri repubblicani di Maghaberry allineati alla Continuity IRA (CIRA) hanno chiestol’attuazione dell’accordo da parte delle autorità carcerarie.
La richiesta giunge dopo il continuo innalzamento delle tensioni all’interno della prigione di Maghaberry. Alcuni prigionieri della CIRA sono attualmente detenuti nel braccio Roe 3. In passato, i prigionieri hanno accusato le autorità di “rinnegare” l’accordo siglato ad agosto 2010 che prevedeva un ammorbidimento del movimento controllato e delle strip searches, le degradanti perquisizioni corporali. Preoccupazioni sono state sollevate anche sulla continua detenzione di prigionieri nel blocco punitivo del carcere, anche senza infrazione alle regole.
In un comunicato, i prigionieri CIRA hanno detto che l’accordo del 2010 deve essere messo in atto. “Vorremmo sottolineare che c’è un precedente di conseguenze che hanno seguito la negazione dello status di prigioniero politico”, si legge. “Nel passato queste conseguenze hanno avuto un prezzo elevato per tutte le parti in gioco, ma quando si tratta della nostra identità di prigionieri politici, nessun prezzo è troppo alto.
“Detto ciò, stiamo semplicemente chiedendo l’implementazione di quanto abbiamo concordato nell’Accordo dell’agosto 2010 nell’esatta forma di quanto stabilito, non solo sulla carta, ma anche verbalmente”.
I prigionieri repubblicani si riferiscono anche al recente tentativo indipendente sull’accordo del 2010 come “un meccanismo fallito, troppo ambiguo per avere qualche speranza di ricucire le fratture dell’accordo”.
Nella dichiarazione dei prigionieri repubblicani della CIRA di legge che la recente nomina di Tom Miller a presidente del Roe House Prisoners’ Forum “non sarà mai accettabile” perché è stato membro del Board of Visitors della prigione di Maghaberry ed, inoltre, i prigionieri non sono stati consultati prima della nomina.
Nel frattempo anche nella dichiarazione di inizio anno rilasciata dal Republican network for Unity chiede l’applicazione dell’accordo di agosto 2010. Il partito repubblicano ha anche descritto il recente accordo di Stormont “niente di più che un documento di orientamento neoliberale destinato ad aumentare il divario tra ricchi e poveri”.
Si ringraziano The Irish News e Connla Young per l’articolo originale
Continuity IRA (CIRA) prisoners issue Maghaberry deal call
REPUBLICAN inmates alligned to the Continuity IRA in Maghaberry Prison have called for a deal with jail authorities to be implemented.
The call comes as tensions in the high security Co Antrim continue to rise. Several CIRA prisoners are currently held on the Roe Three landing. In the past, prisoners have accused authorities of “reneging” on a 2010 deal to relax controlled movement and end strip searches in the prison. Concerns have also been raised about the continued detention of prisoners on the jail’s punishment block, even though no rules have been broken.
In a statement, CIRA prisoners said the 2010 deal should be put in place. “We would like to highlight that there is a precedent of consequences that followed the denial of political status,”it read. “In the past these consequences have had a high price for all sides, but when it comes to our identity as political prisoners no price is too high.
“With that being said we are simply asked for the implementation of what we agreed upon in the August 2010 Agreement and the only interpretation should be exactly what was agreed not only on paper but also verbally.”
Prisoners also referred to a recent independent stock take of the 2010 deal as a “failed mechanism which was far too ambiguous to have any hope of mending the broken down agreement.”
The statement said the recent appointment of Tom Miller, who is a former member of the prison’s Board of Visitors, as chair of the Roe House Prisoners’ Forum “will never be acceptable” and they not consulted before the appointment was made.
Meanwhile, in a new-year statement the Republican Network for Unity echoed the call for the August 2010 Deal to be implemented. The republican party also described the recent Stormont House Agreement as “nothing more than a neo-liberal orientated document set to increase the gap between rich and poor”.
With many thanks to: The irish News, Connla Young, for the original story.