Gerry Adams, presidente Sinn Fein
Mentre non tutte le informazioni sono ancora venute alla luce in relazione a questo incidente, isi sa ch un giovane uomo ha perso la vita. Voglio inviare le mie condoglianze alla sua famiglia in questo momento estremamente traumatico.
Lo Sinn Fein è determinato a non far tornare indietro i progressi del processo di pace e della politica”.
Dichiarazione di Gerry Adams
Margaret Ritchie, leader SDLP
“I responsabili sono nemici dell’Irlanda e nemici della pace. Le loro azioni non scioglieranno l’Irlanda ma uniranno soltanto le persone nella condanna del loro assassinio. Questo non solo ha stordito la gente di Omagh, ha sconvolto l’intero Paese”.
“Questo non è ciò che vuole la gente. Non possiamo permettergli di continuare con la loro (agli autori dell’attacco) campagna.
Dichiarazione di Margaret Ritchie
Tom Elliott, leader Ulster Unionist Party
“Condanno totalmente il malvagio e vile attacco avvenuto ad Omgah questo pomeriggio. Le persone responsabili per l’attacco hanno uno scopo ed uno scopo solo – portare l’Irlanda del Nord indietro ai giorni bui del passato. Tutti noi abbiamo il compito di assicurarci che non vi riescano.
“Prendere deliberatamente di mira una nuova recluta della polizia da parte di questi criminali è assolutamente riprovevole e vorrei chiedere a chiunque abbia informazioni riguardanti l’attacco a presentarsi immediatamente alla polizia. E’ fuori discussione che ci siano persone che danno rifugio a questi cosiddetti dissidenti e spetta a loro di fare la cosa giusta e presentarsi.
“L’omicidio spietato di questo giovane ufficiale vsarà un grande shock per la comunità locale ed i miei pensieri e preghiere sono con la sua famiglia, i suoi amici ed i suoi colleghi in questo momento”.
Tom Elliott statement
Stephen Farry, Alliance Party portavoce sulla giustizia
“I pensieri e le preghiere di persone in tutta la comunità in Irlanda del Nord saranno con la famiglia di questo valoroso ufficiale.
“Questo è stato un attacco spregevole e vigliacco. E’ più di un attacco contro un ufficiale di polizia, ma è un attacco contro tutta la comunità. A sua volta, l’intera comunità sarà unita nel respingere e contrastare quegli uomini di violenza che cercano di trascinarci indietro nel passato oscuro da cui la società sta emergendo.
“Se qualcuno ha qualche informazione su questo omicidio allora io li esorto a contattare la polizia”.
Stephen Farry statement
Political reactions to Omagh car bomb
Gerry Adams, Sinn Fein President
While not all of the infromation has yet come to light in relation to this incident it is understood that a young man has lost his life. I want to send my condolences to his family at this hugely traumatic time.
Sinn Féin is determined that those responsible will not set back the progress of the Peace and Political Process’.”
Gerry Adams statement
Margaret Ritchie, SDLP leader
“Those responsible are enemies of Ireland and enemies of peace. Their actions will not untie Ireland but will only unite people in their condemnation of their murder. This has not only stunned the people of Omagh, it has stunned the entire country.
“This is not what the people want. They cannot be allowed to continue their campaign.”
Margaret Ritchie statement
Tom Elliott, Ulster Unionist Party leader
“I totally condemn the evil and cowardly attack which took place in Omagh this afternoon. The people responsible for the attack have one aim and one aim alone – to take Northern Ireland back to the dark days of the past. All of us have a duty to ensure they do not succeed.
“The deliberate targeting of a new recruit to the Police by these criminals is utterly reprehensible and I would call on anyone with any information regarding the attack to come forward to the Police immediately. It is beyond question that there are those who are giving shelter to these so called dissidents and it is incumbent on them to do the right thing and give them up.
“The callous murder of this young officer will come as a great shock to the local community and my thoughts and prayers are with his family, friends and colleagues at this time.”
Tom Elliott statement
Stephen Farry, Alliance Party Justice spokeperson
“The thoughts and prayers of people right across the community in Northern Ireland will be with the family of this brave officer.
“This was a most despicable and cowardly attack. It is more than just an attack on an individual police officer but an attack on the entire community. In turn, the entire community will be united in rejecting and thwarting those men of violence who are seeking to drag us back to the dark past from which society is emerging.”
“If anybody has any information about this murder then I would urge them to contact the police.”