Les Enfants Terribles

Pronta la delegazione SDLP per i colloqui con Dublino

Mentre i ministri di Stormont si preparano a gettare le basi per il trasferimento dei poteri su sicurezza e giustizia, la delegazione dello SDLP incontrerà il Taoiseach irlandese per discutere della faccenda

Mark Durkan, SDLPIl leader, Mark Durkan, insieme ad altri membri dello SDLP, si incontrerà con Brian Cowen a Dublino.

Una serie di argomenti sono all’ordine del giorno, ma i colloqui saranno dominati dal trasferimento dei poteri all’Assemblea di Stormont.

Oggi all’Esecutivo nordirlandese saranno presentate tre proposte di legge destinate ad iniziare il trasferimento dei poteri al ministro della giustizia e della sicurezza in Nordirlanda.

Durkan ha detto di voler incrementare le istanze della coppoerazione nord-sud all’incontro di Dublino.

“E’ un buon momento per fare il punto con il governo irlandese, per fare progressi il relazione al trasferimento dei poteri e nel tentativo di raggiungere il completamento e l’insediamento delle istituzioni politiche”, ha detto.

“Vogliamo anche incoraggiare il governo irlandese ad essere molto positivo e attivo nel cercare di portare avanti una cooperazione nord-sud sempre più forte ed in via di sviluppo, in particolare nel contesto delle sfide di bilancio che abbiamo di fronte sia a nord che a sud”.

SDLP Delegation Set For Southern Talks

As Stormont ministers prepare to lay the foundations for devolved policing and justice, a SDLP delegation is meeting the Irish Taoiseach to discuss the matter.

Leader, Mark Durkan, (pictured) along with several other SDLP figures, will told talks with Brian Cowen in Dublin later.

A series of issues are on the agenda, however the devolution of further powers to the local Assembly is expected to dominate talks.

Today the Stormont Executive will be presented with three pieces of legislation designed to initiate the transfer of a Northern Ireland policing and justice ministry.

Mr Durkan said he would also be raising the issue of north-south cooperation at the Dublin meeting.

“This is a good time to take stock with the Irish government, for making progress in relation to the devolution of justice and policing and trying to achieve completion and the settlement of the political institutions,” he said.

“We also want to encourage the Irish government to be very positive and active in trying to push forward a stronger and ever developing north-south cooperation, particularly in the context of the budget challenges we face north and south.”

Exit mobile version