Les Enfants Terribles

PSNI in America per ritirare i nastri del Boston College

Jean McConville

Due investigatori del Serious Crime Branch sono volati a Boston per ottenere i nastri contenenti le informazioni sui cosiddetti Disappeared

In aprile un giudice della Corte Suprema statunitense aveva stabilito che il materiale del Boston College sarebbe dovuto andare alle autorità che stanno investigando sull’omicidio di Jean McConville.

“Gli ufficiali torneranno in Irlanda del Nord per depositare il materiale e continuare con le indagini”, ha confermato un portavoce della PSNI.

Le registrazioni furono eseguite sotto la supervisione dei ricercatori del Boston College Ed Moloney e Anthony McIntyre.

Le interviste e discussioni sono conosciute come “i nastri del Boston College”. Furono avviate nel 2001 insieme a paramilitari lealisti e repubblicani, per formare una storia orale dei Troubles nordirlandesi.

L’ex appartenente all’IRA Dolours Price fu una delle intervistate e si pensa che la donna discusse della sparizione di Jean McConville.

La donna, madre di 10 figli, fu rapita e assassinata dall’IRA nel 1972- Il suo corpo venne ritrovato più di 30 anni dopo.

Le interviste vennero concesso solo dopo l’assicurazione che i nastri non sarebbero stati resi pubblici mentre i soggetti fossero ancora stati in vita. Dolours Price fu trovata senza vita nella sua casa di Dublino a gennaio 2013.

Le autorità che indagano sulla scomparsa di Jean McConville hanno chiesto al governo americano di ottenere i documenti, invocando un trattato tra Regno Unito e Stati Uniti d’America.

Ma Moloney e McIntyre – un ex membro dei Provisional IRA divenuto scrittore – avevano obiettato che i nastri sarebbero dovuti essere difesi in base al Primo Emendamento della Costituzione degli Sati Uniti d’America.

Ma ad aprile un tribunale americano si è rifiutato di dare seguito all’appello depositato da McIntyre e Moloney.

PSNI in US to collect Boston tapes

Two detectives from PSNI’s Serious Crime Branch have travelled to Boston to obtain recorded tapes containing information on the so-called Disappeared.

It comes after a US Supreme Court judge upheld a ruling in April that the material should be handed over to the authorities investigating the murder of Jean McConville.

“The officers will return to Northern Ireland to assess the material and continue with their inquiries,” a PSNI spokesperson confirmed.

The recordings were carried out under the supervision of the Boston College researchers Ed Moloney and Anthony McIntyre.

The discussions known as the ‘Boston College tapes’ began in 2001 with republican and loyalist paramilitaries to form part of an oral history of the Troubles.

Ex-IRA member Dolours Price was one of the interviewees, and it is claimed the former prisoner discussed the disappearance of Jean McConville.

The mother of ten was abducted and murdered by the IRA in 1972. Her body was recovered more than 30 years later.

The interviews were conducted under the assurance that the tapes would not be made public while the subjects were still alive. Price was found dead at her home in Dublin in January this year.

Former IRA member Brendan Hughes, who also took part in the project, died in 2008.
Authorities investigating Mrs McConville’s disappearance had called for the US government to subpoena the documents, invoking a treaty between the UK and USA.

But Moloney and McIntyre – himself a former IRA man-turned-writer – had argued that the tapes should be withheld under the First Amendment.

An American court refused to hear an appeal lodged by Moloney and McIntyre in April.

Exit mobile version