Les Enfants Terribles

Pubblicate le spese dei parlamentari

Le spese dei parlamentari nordirlandesi a Westminster sono stati pubblicati

westminsterLa mossa radicale segue una pubblica protesta dopo le voci secondo le quali i rappresentanti eletti a Westminster avevano abusato del sistema.

L’informazione pubblicata online copre gli ultimi quattro anni finanziati, anche se molti dettagli sono stati oscurati.

Più di un milione di documenti stampati e ricevute sono state scansionate elettronicamente lo scorso anno in una grande operazione di pubblicazione.

Le spese segnalate dai parlamentari nordirlandesi saranno di grande interesse per l’elettorato.

Tra le richieste dei rappresentanti locali troviamo una televisione Lcd di Mark Durkan, cuscini e asciugamani di Laura Ashley presentata da Iris Robinson e una sedia verde con sostegno lombare per Gerry Adams.

William McCrea, eletto nella circoscrizione di South Antrim, ha acquistato un appartamento a Londra ad aprile 2006, ma il prezzo è stato oscurato.

Il leader del DUP, Peter Robinson, ha presentato i conti per una poltroncina del valore di 235 sterline e per un orologio da 31,45 sterline, oltre ad altri oggetti.

Martin McGuinness ha portato la documentazione per l’acquisto di un kit di primo soccorso per 22,99 sterline.

Per conoscere le spese dei parlamentari, visita il sito del Parlamento di Westminster

Ulster MPs’ expenses revealed

THE expenses of Northern Ireland’s MPs’ have been published.

The radical move follows a public outcry after leaks that many public representatives at Westminster had abused the system.

The information published online covers the past four financial years, although much of the detail has been blacked out.

More than a million printed documents and receipts have been scanned electronically over the last year in a major publishing operation

Expenses recorded by Northern Ireland MPs will be of much interest to the Ulster electorate.

Among the claims from our local representatives include an LCD TV by Mark Durkan, cushions and towels from Laura Ashley by Iris Robinson and a green chair with lumber support by Gerry Adams.

South Antrim MP William McCrea purchased a flat in London in April 2006, however, the price has been blotted out.

DUP leader Peter Robinson claimed for a tub chair at £235 and a clock at £31.45 among many items.

Meanwhile, Martin McGuinness claimed for a first aid kit at £22.99.

Click HERE to view our MPs expenses in full.

Exit mobile version