Quaranta giovani contro la polizia a Carrickmore

Sabato sera la polizia è stata attaccata da una folla di circa 40 giovani in una cittadina della Contea di Tyrone

Una pattuglia della PSNI ha risposto ad una chiamata dove si diceva che numerosi giovani lanciavano petardi in maniera pericolosa nella cittadina di Carrickmore. Subito dopo sono stati aggrediti.

Petardi e altri missili sono stati lanciati contro gli agenti ed una barricata cuo hanno appiccato il fuoco era stata innalzata dai giovani, alcuni dei quali indossavano il passamontagna.

Ci sono stati altri incidenti, sempre nella cittadina, durante la sera di Halloween.

Gli agenti hanno fermato una vettura vicino ad una scuola e arrestato tre uomini per possesso di arma di offesa, possesso di imitazione di arma da fuoco, possesso di fuochi d’artificio senza ligenza e di essere vestiti come ladri.

Sono stati rilasciati in seguito, in attesa di ulteriori immagini.

Poco dopo le 3:00 di domenica, la polizia ha arrestato un ragazzo di 25 anni per guida non idonea dopo che un trattore ha colpito tre autovetture.

La PSNI chiede informazioni sugli atti di vandalismo avvenuti in una cava vicino a Carrickmore nella notte di sabato o la mattina di domenica.

I vandali hanno azionato un’escavatore nel cantiere in Mullanmore Road, danneggiando i cancelli e altre proprietà, compreso il mezzo meccanico.

Crowd attacks police in village

Police were attacked by a crowd of about 30 to 40 youths in a County Tyrone village on Saturday night.

A police patrol had responded to reports of youths letting off fireworks in a dangerous manner in Carrickmore when they were attacked.

Fireworks and other missiles were thrown at the officers and a burning barricade was also built by the youths, some of whom were wearing balaclavas.

There were a number of other incidents in the village over Halloween night.

Officers who stopped a car near the local high school arrested three men for possession of an offensive weapon, possession of an imitation firearm, possession of fireworks without a licence and going equipped for theft.

They were later released pending further enquiries.

Shortly before 0300 GMT on Sunday, police arrested a 25-year-old man on suspicion of driving while unfit after a tractor crashed into three cars.

Police are also appealing for information about vandalism at a quarry near the village which happened on Saturday night or Sunday morning.

Vandals started up a mechanical digger at the Mullanmore Road premises and damaged gates and other property, as well as the digger.