Les Enfants Terribles

Rasharkin: Apprentice Boys infuriati con la Commissione Parate

Apprentice Boys of DerryMembri degli Apprentice Boys chiedono a gran voce alla Commissione Parate di ribaltare la decisione di spostare il percorso lontano dal quartiere a prevalenza cattolica di Sunnyside a Rasharkin per la parata di sabato.

In settimana Mervyn Storey, parlamentare di North Antrim e membro degli Apprentice Boys, parteciperà ad un incontro con la Commissione. Il politico insiste che “la Commissione rammollita deve invertire la decisione che premia nuovamente chi crea scompiglio”.

La decisione della Commissione è stata notificata venerdì scorso agli organizzatori della parata del Campsie Club, confermando che agli Apprentice Boys non sarà permesso di entrare nella zona di Sunnyside Drive, come accaduto in passato.

La Commissione ha agiunto: “Questa decisione va contro lo stillicidio di continue tensioni locali. Riconosce la reale possibilità di danneggiare le relazioni comunitarie e sconvolgerne la vita, qualora (la parata) avvenisse senza restrizioni”.

Storey si scaglia contro la decisione, affermando: “Questo segue il ritardo nella parata dello scorso anno della Ballymaconnelly Flute Band causato da un allarme bomba che provocò malcontento nella gente per molte ore. E gli autori dell’allarme sono le persone che vengono premiate.

“Non c’è alcuna ragione, razionale, per questa decisione e non sembra importare alla paurosa Commissione che le relazioni comunitarie vengano danneggiate se verrà impedito agli Apprentice Boys di a quella che è stata una parata pacifica da anni”.

Ha aggiunto che la principale parata degli Apprentice Boys adesso può marciare sulle Mura di Derry vicino al quartiere nazionalista del Bogside, ma al Campsie Club di Rasharkin non può attraversare liberamente la propria cittadina.

“Faremo del nostro meglio per invertire quella decisione” afferma Storey.

“E’ un pretesto per imporre le stesse restrizioni alla prossima parata della Ballymaconnelly. Gli Apprentice Boys vengono semplicemente usati”.

Apprentice Boys’ ‘anger’ at ruling

FURIOUS members of the Apprentice Boys have called on the Parades Commission to reverse a decision that re-routes a parade away from the mainly Catholic Sunnyside estate in Rasharkin on ‘Derry Day’ on Saturday.

North Antrim MLA Mervyn Storey – a member of the Apprentice Boys – will attend a review this week with the commission, and is insisting that “the spineless commission must reverse a decision that again rewards the trouble-makers”.

The determination of the commission was notified to the Campsie Club feeder parade in the Co Antrim village last Friday, confirming the Boys would not be permitted to enter the Sunnyside Drive enclave, as has been the case in the past.

The commission added: “This decision is set against the background of continuing local community tension. It recognises the real possibility of damaging community relations and disrupting the life of the community, should the parade proceed without restrictions.”

Mr Storey hit out at the ruling, saying: “This follows the delay of the annual Ballymaconnelly Flute Band parade last year when a hoax bomb alert by malcontents delayed it for several hours, and they are the people who are being rewarded.

“There is no reason, no rationale, for this decision, and it doesn’t seem to matter to the gutless commission that community relations will be damaged if the Apprentice Boys are denied what has been a peaceful parade for years.”

He added that the Apprentice Boys’ main parade could now walk Derry’s Walls adjacent to the nationalist Bogside, but the Campsie Club in Rasharkin could not walk its own village unrestricted.

“We’ll be doing our utmost to have this reversed,” Mr Storey said.

“It’s a precursor to placing the same restrictions on the forthcoming Ballymaconnelly band parade this year. The Apprentice Boys are simply being used.”

Exit mobile version