Ci sono forti indicazioni riguardanti un significate atto di smantellamento dell’arsenale da parte di un gruppo paramilitare lealista in Irlanda del Nord
Peter Robinson, Primo ministro, Democratic Unionist Party
Negli ultimi nove mesi il DUP ha avuto incontri sia con la dirigenza dell’UDA che con quella dell’UVF.
Una parte di questo processo voleva assicurare la dismissione di tutte le strutture paramilitare e la distruzione delle armi.
Il partito accoglierà sicuramente con gioia qualsiasi mossa di queste organizzazioni verso lo smantellamento delle armi e la cessazioni di tutte le attività paramilitari comunque non vogliamo prevenire il risultato di questo processo.
David Ford, Alliance Party
Questo sembra un significativo sviluppo.
Il progresso dei paramilitari lealisti era necessario e spero ci possa essere una rapida e completa distruzione delle armi.
Per decenni, i gruppi paramilitari di entrambi gli schieramenti hanno tenuto le comunità in una morsa di terrore.
Spero che questa mossa porterà ad una fine, non solo ad un altro gioco finale.
I lealisti sono al punto in cui devono conformarsi con l’IICD prima del termine del periodo di sei mesi concesso dal Segretario di Stato.
Sir Reg Empey, Ulster Unionist Party
L’UUP dà il benvenuto alle notizie che confermano l’inizio dello smantellamento degli arsenali lealisti.
Questo è qualcosa cui stavamo lavorando negli ultimi anni e mostra i progressi raggiunti dall’Irlanda del Nord.
Sebbene sia giunto più tardi rispetto a quanto sperato, accogliamo positivamente questa mossa e lavoreremo sul territorio per assicurarci che sia completata.
Gerry Kelly, Sinn Fein
L’IRA ha affrontato la questione delle armi in maniera decisiva quattro anni fa.
Se i resoconti fossero veri e la UVF avesse seguito l’esempio allora dovremmo sicuramente dare il benvenuto a questa mossa.
E’ altresì importante che un’altra organizzazione armata stia seguendo questa strada. La politica sta lavorando e non ci sono basi per qualsiasi organizzazioni per ricorrere alle armi.
Alban Maginness, Social Democratic and Labour Party
Ovviamente è positivo se le armi siano state trattate sotto la supervisione dell’organismo incaricato al loro smantellamento.
Ma le circostanze sono molto cambiate da quando il generale De Chastelain prese possesso del suo ruolo.
I gruppi lealisti hanno seriamente messo alla prova la nostra pazienza per molto tempo e sono dovrebbero esserci elementi di negoziato per completare la decommissioning.
Il tempo è finito. Tutti i gruppi lealisti devono consegnare le armi e uscire di scena senza alcun ritardo.
Mark Thompson, Relatives for Justice
Qualsiasi mossa verso lo smantellamento delle armi è benvenuto ed incoraggiato.
L’accento adesso deve essere sulla verità e occorre afrrontate l’eredità del conflitto in maniera indipendente.
Smantellare gli atteggiamenti mentali ed i pregiudizi deve essere parte fondamentale dell’intero processo di decommissioning e questo può essere raggiunto solamente per mezzo di una grande esplorazione e comprensione del nostro passato collettivo.
Tratto da BBC News
Reaction to possible UVF arms move
There are strong indications that there has been a significant act of decommissioning by a loyalist paramilitary grouping in Northern Ireland.
PETER ROBINSON, FIRST MINISTER, DUP
Over the last nine months the DUP has been engaged in ongoing discussions with both the UDA and UVF leaderships.
Part of this process is ensuring the organisations wind down their paramilitary structures and decommission their weaponry.
The DUP is aware of the organisations’ engagement with the Independent International Commission on Decommissioning.
The party would certainly welcome any move by the organisations to decommission their weapons and cease from their paramilitary activity however we do not want to pre-empt the outcome of this process.
DAVID FORD, ALLIANCE LEADER
This appears to be a significant development.
Progress from loyalist paramilitaries was needed and I hope there can be swift and full decommissioning.
For decades, paramilitary groups from both sides have held communities in their grip of fear.
I hope that this move will lead to the end, not simply another endgame.
Loyalists are now at the point where they must comply with the IICD before the expiry of the six month deadline handed down by the Secretary of State.
SIR REG EMPEY, UUP LEADER
The Ulster Unionist Party welcomes the news that loyalists have now began to decommission.
This is something that we have been working on for the last few years and it shows the progress that Northern Ireland has made.
Although the timing is somewhat later than we had hoped, we do welcome this move as the way forward and we will be working on the ground to ensure that it is completed.
GERRY KELLY, SINN FEIN MLA
The IRA dealt with the issue of arms in a decisive way four years ago.
If these reports prove to be true and the UVF have now followed suit then that would obviously be a welcome move.
It is also important that other armed organisations go down this road. Politics is now working and there is no basis for any organisation holding onto arms.
ALBAN MAGINNESS, SDLP
Obviously it is good if weapons have been done away with under the supervision of the body charged with decommissioning.
But circumstances have changed greatly since General de Chastelain first undertook his role.
The loyalist groups have sorely tried our patience for long enough and there should be no element of bargaining in completing decommissioning.
Time has run out. All the loyalist groups must give up their weapons and go out of business without further delay.
MARK THOMPSON, RELATIVES FOR JUSTICE
Any move towards decommissioning of weapons is to be welcomed and encouraged.
Emphasis now needs to be on truth and dealing with the legacy of the conflict in an independent way.
Decommissioning mindsets and prejudice must be part of the overall process of decommissioning and this can only be achieved by a greater exploration and understanding of our collective past.