I rapporti sulla morte di Robert Hamill e Rosemary Nelson dovevano essere pubblicati dal governo britannico entro fine anno.
Ma il Segretario di Stato nordirlandese Owen Paterson ha informato la House of Commons che il rapporto Hamill non è atteso prima della fine di febbraio mentre quello relativo all’omicidio della Nelson verrà rilasciato almeno un paio di mesi dopo, non prima di aprile 2011.
L’inchiesta su Robert Hamill a oggi è costata quasi 40 milioni di euro (32,4 milioni di sterline) mentre l’inchiesta su Rosemary Nelson ha prodotto un conto di oltre 55 milioni di euro (45,5 milioni di sterline).
Rosemary Nelson, avvocatessa cattolica di Lurgan, morì nel marzo 1999 quando i lealisti piazzarono una bomba sotto alla sua autovettura parcheggiata fuori dalla sua abitazione. Nel suo caso la polizia ignorò completamente le minacce di morte rivolte contro la donna.
Paterson ha sottoposto una dichiarazione scritta al Parlamento per illustrare il ritardo. “Ho scritto ad entrambi i gruppi inquirenti, chiedendo loro di velocizzare il lavoro e di tenere bassi i costi nei mesi rimanenti”, ha affermato.
Gli omicidi Hamill e Nelson furono due dei quattro assassinii per i quali l’ex giudice Peter Cory raccomandò di eseguire un’accurata inchiesta, per indagare le voci di collusione tra lealisti e forze di sicurezza.
Il rapporto finale sull’inchiesta compiuta sulla morte del leader lealista Billy Wright, avvenuta nel 1997 nel carcere di Maze per mano di un commando dell’INLA, è stato pubblicato a settembre e non ha trovato tracce di collusione tra i paramilitari repubblicani ed i membri delle forze di sicurezza nel carcere.
L’inchiesta sulla morte dell’avvocato cattolico Pat Finucane, avvenuto nella sua casa di Belfast nel 1989 per mano di paramilitari lealisti, non è ancora stata avviata. Il segretario di Satao Paterson deciderà il prossimo anno se tale inchiesta verrà eseguita.
Tratto da Herald.ie
Report into Troubles deaths delayed
The reports into the deaths of Robert Hamill and Rosemary Nelson were due to be handed to the Government by the end of the year.
But Northern Ireland Secretary of State Owen Paterson informed the Commons that the Hamill report is now not expected until the end of February at the earliest while the Nelson report is set for a further two months hold up to the end of April.
The Hamill probe has cost £32.4 million to date while the Nelson inquiry has worked up a bill of £45.5 million.
Mrs Nelson, a Catholic lawyer from Lurgan, Co Armagh, died when loyalists planted a booby-trap bomb underneath her car outside her home in March 1999. In her case police allegedly ignored death threats made against the 40-year-old mother of three.
Mr Paterson tabled a written statement to parliament revealing the delay. “I have written to both Inquiries to ask them to expedite their work and to continue to bear down on costs in these remaining months,” he said.
The Hamill and Nelson killings were two of four deaths recommended for inquiry by former judge Peter Cory, who was investigating claims of security force collusion.
The inquiry in the shooting of loyalist leader Billy Wright by republican inmates inside the Maze prison in 1997 reported in September and found no evidence of collusion.
An inquiry into the loyalist shooting of Catholic lawyer Pat Finucane in his Belfast home in 1989 has not yet been established, with Mr Paterson due to make an announcement next year on whether a probe will go ahead.