Les Enfants Terribles

Rimandati in custodia i due uomini fermati a Garrison

Due uomini sono comparsi in tribunale accusati del tentato omicidio di un poliziotto nella Contea di Fermanagh

Kevin Nolan | Gerard McManusLe accuse sono giunte dopo l’operazione della polizia in borghese avvenuta sabato, quando un proiettile è stato sparato contro i poliziotti. La polizia ha risposto al fuoco ma nessuno è rimasto ferito.

Nel banco degli imputati erano presenti Kevin Barry Nolan, 32 anni di Blacklion, e Gerard James McManus, 26 anni di Letterkenny.

Entrambi sono stati rimandati in custodia.

Oltre all’accusa di tentato omicidio, i due devono rispondere di possesso di pistola.

McManus è accusato anche per aver usato una pistola per resistere all’arresto.

Sorveglianza militare

In relazione a quell’accusa, un avvocato difensore ha chiesto ad un investigatore se era vero che il suo cliente aveva dato una versione degli eventi secondo la quale gli avevano sparato contro e quindi era fuggito e, mentre lo faceva, aveva esploso un colpo lontano dagli agenti in borghese.

Il detective ha confermato che questa era la versione fornita da McManus.

Quando è stato chiesto all’ufficiale di polizia se era coinvolta nell’incidente una unità speciale di sorveglianza dell’esercito, il detective ha riferito di non poter rispondere alla domanda.

Entrambi gli arrestati compariranno in aula il mese prossimo.

Nel 2005 Nolan si presentò come candidato repubblicano indipendente alle elezioni locali nella Contea di Fermanagh.

Conquistò 115 voti, lo 0,2% del totale.

Due anni dopo, firmò il modulo di presentazione per un altro candidato repubblicano indipendente che non riuscì a guadagnare il seggio all’Assemblea.

Arresti di confine

Altri tre uomini furono fermati nell’attacco del fine settimana, avvenuto nella cittadina di Garrison. Sono stati rilasciati senza accuse.

Due sono stati arrestati dalla PSNI in Fermanagh e uno dalla polizia irlandese nella COntea di Leitrim.

Nel frattempo la polizia chiede informazioni su una vettura presumibilmente collegata alla sparatoria.

Stanno cercando qualcuno che abbia visto una Vauxhall Astra, targata UBZ 6206, nella zona di Fermanagh sabato 21 novembre.

Two in court over PSNI murder bid

Two men have appeared in court charged with the attempted murder of a student police officer in County Fermanagh

The charges follow an undercover police operation on Saturday when a shot was fired at officers. Police returned fire but no-one was injured.

In the dock were Kevin Barry Nolan, 32, from Main Street, Blacklion in County Cavan and Gerard James McManus, 26, from Fern Hill in Letterkenny, County Donegal.

Both men were remanded in custody.

As well as the attempted murder, the pair were also charged with having a gun.

Mr McManus was further charged with using a gun to resist arrest.

‘Military surveillance’

In relation to that charge, a defence solicitor asked a detective in the court if it was true his client had given a version of events in which he said shots had been fired at him and he had fled, and that while doing this, he had fired a shot away from the undercover police officers.

The detective confirmed that this was the version of events Mr McManus had given.

When the police officer was asked if a special military surveillance unit had been involved in the operation, he said he could not answer that question.

Both of the accused are expected to appear in court again next month.

In 2005, Mr Nolan stood as independent republican candidate in local council elections in County Fermanagh.

He polled 115 first preference votes, 0.2% of votes cast.

Two years later, he signed the nomination papers for another independent republican candidate who unsuccessfully stood in the Northern Ireland Assembly election.

Cross-border arrests

Three other men arrested after the weekend gun attack, which took place in the village of Garrison, were released without charge on Monday.

Two were arrested by the PSNI in Fermanagh and one by Irish police in County Leitrim.

Meanwhile, the police are appealing for information about a car thought to be linked to the shooting.

They want to hear from anyone who saw a blue Vauxhall Astra, registration UBZ 6206, in the Fermanagh area on Saturday 21 November.

Exit mobile version