L’appello dei due uomini che hanno accoltellato a morte uno studente quindicenne a North Belfast non si terrà prima del 2012
I due uomini sono anche stati condannati per il tentato omicidio di Jonathan McKee, amico di Thomas, che era stato violentemente aggredito durante lo stesso attacco.
Venerdì i giudici hanno deciso di rimandare l’appello a dopo gennaio 2012 perché i loro avvocati sono coinvolti in un altro importante processo, sempre coinvolgente dei lealisti, nel corso dell’anno.
La coppia sta cercando il ribaltamento dei verdetti di colpevolezza per quello che il giudice aveva descritto come “un orribile e brutale attacco contro ragazzi assolutamente indifesi ed innocui”.
Taylor, 24 anni di Mountcollyer Avenue a Belfast, dovrà trascorrere almno 30 anni in progione.
Brown, 27 anni di Whitewell Road a Belfast, dovrà scontare almeno 22 anni in cella per il suo ruolo nell’omicidio.
Il processo, che dovrebbe durare 4 giorni, doveva aver luogo in autunno.
Ma la Corte di Appello è stata informata che gli avvocati difensori della coppia dovevano lavorare nel processo del lealista Mark Haddock e di 13 altre persone.
Sono tutti accusati di reati connessi con l’omicidio di Tommy English, capo dell’Ulster Defence Association, avvenuto nell’ottobre del 2000.
Il http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_Chief_Justice_of_Northern_Ireland Declan Morgan ha indicato che gli appelli di Taylor e Brown potrano avvenire prima dell’estate solo se verrà comunicata una data in tempi brevi.
Tratto da Utv
Devlin murder appeals delayed
The appeals of two men who stabbed a Belfast schoolboy to death will not be heard until next year.
They were also convicted of the attempted murder of Thomas’s friend, Jonathan McKee, who was seriously assaulted in the same attack.
On Friday, senior judges decided to delay their challenges until January 2012 because their lawyers are involved in a separate major loyalist trial later this year.
The pair are seeking to overturn the guilty verdicts for what a judge described as a “horrifying and brutal attack upon utterly defenceless and harmless boys”.
Taylor, 24, of Mountcollyer Avenue in Belfast was ordered to serve a minimum 30 years in prison.
Brown, 27, from Whitewell Road in the city, was jailed for at least 22 years for his part in the killing.
It was thought the hearing, which is expected to last up to four days, would take place sometime this autumn.
But the Court of Appeal was informed the barristers in the case have also been instructed in the trial of former top loyalist Mark Haddock and 13 others.
They are accused in connection with the murder of Tommy English, a rival Ulster Defence Association chief, in October 2000.
Lord Chief Justice Sir Declan Morgan indicated the appeals by Taylor and Brown could only proceed before the summer if a date became available at short notice.