Les Enfants Terribles

Rimosse bandiere naziste a Carrickfergus

Bandiera nazista a Carrickfergus

Ci sono state condanne politiche unanimi per l’esposizione di bandiere naziste accanto ad un bonfire lealista a Carrickfergus

Le bandiere sono apparse nelle zone di Oakfield Drive e di Marshallstown Road a Carrickfergus pochi giorni prima delle celebrazioni del 12 luglio, insieme a bandiere paramilitari e alla Union Jack.

Sammy Wilson, parlamentare DUP per East Antrim, ha accolto con favore la rimozione delle bandiere con la croce uncinata.

Dice il politico unionista che “non hanno assolutamente nulla in comune con l’unionismo o il lealismo”.

“Solo poco tempo fa, Carrickfergus ha ospitato parte delle nostre celebrazioni della Giornata delle Forze Armate e la domenica le Frecce Rosse della RAF hanno volato con orgoglio sopra il castello di Carrick” ha detto Wilson.

“La gente dell’Irlanda del Nord ha combattuto valorosamente nelle nostre forze armate per sconfiggere i nazisti e queste bandiere non dovrebbero avere parte nella nostra società.

“Non credo che la stragrande maggioranza delle persone che parteciperanno alle celebrazioni durante il prossimo fine settimana vogliano vedere tali bandiere sventolare e mi compiaccio che adesso siano state rimosse”.

In precedenza Stewart Dickinson, parlamentare di Alliance Party, ha parlato di “vergogna” per l’esposizione delle bandiere naziste.

Ha affermato: “Questo tipo di azioni non sono rappresentative della stragrande maggioranza delle persone di Carrickfergus e so che si uniranno a me nella piena condanna e nel respingere il male che rappresentano”.

Winston Irvine, del PUP, ha logiato coloro che hanno condannato i responsabili dell’esposizione delle bandiere.

“Le persone che abitano qui sono unionisti orgogliosi e di principio, molti dei quali hanno servito il loro paese contro il fascismo”, ha twittato.

La PSNI ha dichiarato di “essere a conoscenza di segnalazioni di diverse bandiere nella zona Cdi arrickfergus e stanno facendo indagini”.

Questo incidente giunge dopo che a East Belfast è stata eretta una bandiera Confederata sul lampione fuori dalla casa di un calciatore di colore.

La scorsa settimana, l’East Belfast FC ha rilasciato una dichiarazione per esprimere il proprio disgusto per la bandiera “messa proprio davanti alla porta di uno dei nostri giocatori di colore e che noi abbiamo tolto”.

“Continueremo a lavorare sodo dietro le quinte per costruire relazioni con tutte le aree della comunità. Siamo un club per tutti”, hanno aggiunto.

Negli Stati Uniti stanno discutendo se vietare l’esposizione della bandiera confederata sulla scia del massacro di Charleston del mese scorso.

Condemnation as Nazi flags removed in Carrick

There has been widespread political condemnation after Nazi flags were erected near a loyalist bonfire in Carrickfergus before being taken down on Tuesday night.

The flags appeared in the Oakfield Drive and Marshallstown Road areas of the Co Antrim town ahead of the Twelfth celebrations, alongside paramilitary flags and the Union flag.

East Antrim DUP MP Sammy Wilson has welcomed the removal of the Nazi flags.

He said they “have absolutely nothing in common with unionism or with loyalism”.

“Only a short time ago Carrickfergus played host to part of our Armed Forces Day celebrations and on Sunday the RAF’s Red Arrows flew proudly over Carrick Castle,” he said.

“People from Northern Ireland fought bravely in our armed forces to defeat the Nazis and these flags should have no part in our society.

“I do not believe that the vast majority of people who will participate in celebrations over the coming weekend want to see such flags flying and I welcome that they now appear to have been removed.”

Earlier local Alliance MLA Stewart Dickson said the erection of the Nazi flags was “disgraceful”.

He said: “These sorts of actions are not representative of the vast majority of people in Carrick and I know they will join me in utterly condemning it and the evil it stands for.”

The PUP’s Winston Irvine praised those who have condemned those behind the flags.

“The people who live there are proud and principled unionists, many of whom served their country against fascism,” he tweeted.

The PSNI said they were “aware of reports of several flags in the Carrickfergus area and are making enquiries”.

It comes after a Confederate flag was put up a lamppost outside the home of a black footballer in east Belfast.

Last week, East Belfast FC issued a statement to express their disgust to see the flag “put up right at the door of one of our black players, so as a club we took it down”.

“We will continue to work hard behind the scenes to build relations with every area of the community. We are a club for all,” they added.

Banning the flying of the Confederate flag is being debated in the United States in the wake of the Charleston massacre last month.

Exit mobile version