Les Enfants Terribles

Ritirate alcune accusa contro Jamie Bryson

Jamie Bryson

Le accuse di incitamento a commettere reati emesse contro uno dei leader lealisti nella disputa per le bandiere sono state ritirate

Gli avvocati dell’accusa hanno confermato di non voler procedere con i due reati più gravi di cui è accusato il lealista.

Bryson, ancora accusato di aver partecipato a manifestazioni illegali e di aver ostruito il traffico, adesso sta cercando di togliere il divieto di fare discorsi pubblici. Richarnd McConkey, il suo avvocato, ha detto in aula al Belfast Magistrates Court che non c’è più bisogno della proibizione.

Il ventitreenne di Donaghadee potrebbe comparire in due differenti processi per il suo coinvolgimento nelle dimostrazioni illegali che sono seguite alla decisione di limitare l’esposizione della bandiera dell’Unione dalla Belfast City Hall.

I due reati maggiori riguarderebbero i discorsi fatti ai partecipanti a queste manifestazioni.

Se gestiti in base alla Legge sul Crimine Grave avrebbero potuto portare a lunghi periodi di carcerazione.

Ma entrambe le accuse sono state ritirate.

Jamie Bryson deve rispondere di quattro accuse di partecipazione a processioni pubbliche non notificate e di ostruzione del traffico in Newtownards Road a Belfast. Per tutti i reati si è dichiarato non colpevole.

McConkey ha chiesto anche di variare la condizione imposta per il suo rilascio che impedisce a Bryson di parlare con i media o rilasciare discorsi pubblici.

Ha affermato che con il ritiro delle accuse di incitazione, tale misura restrittiva non è più necessaria.

Il giudice Fiona Bagnall ha aggiornato la seduta per permettere alla polizia di presentare le proprie istanze la prossima settimana.

Charges against Bryson withdrawn

Incitement charges brought against high-profile union flag protestor Jamie Bryson have been withdrawn, it was revealed on Friday.
Prosecutors confirmed they were no longer proceeding with the two most serious allegations he was facing.

Bryson, who is still accused of taking part in unlawful processions and obstructing traffic, is now seeking to have a ban on him making public speeches lifted. His barrister Richard McConkey told Belfast Magistrates’ Court there was no longer any need for the prohibition.

Bryson, 23, from Rosepark, Donaghadee, Co Down could have faced two separate trials over his alleged involvement in illegal demonstrations surrounding the decision to restrict the flying of the union flag at Belfast City Hall.

The two most serious charges against him involved claims that he encouraged or assisted offences by addressing public gatherings.

Those alleged offences, under the Serious Crime Act, would have been dealt with in the Crown Court where heavier sentences could be imposed on conviction.

But it was confirmed on Friday that both of these charges have been withdrawn.

Bryson has been left facing four counts of participating in an un-notified public procession and obstructing traffic on the city’s Newtownards Road in January. With those charges to be dealt with by the Magistrates’ Court, he entered not guilty pleas.

Mr McConkey also sought to vary a bail condition which prevents Bryson from talking to the media or making public speeches.

He contended that the withdrawal of the incitement charges meant the ban was unnecessary.

District judge Fiona Bagnall adjourned the application for police to make any representations next week.

Exit mobile version