Robinson: la Comissione Parate ha “oltrepassato il segno”

Il primo ministro nordirlandese ha accusato la Commissione Parate di “oltrepassare il segno” indicando quali inni possono essere suonati durante le marce

Il leader del DUP ha detto che la Commissione non solo ha vietato alcuni inni ad una parata ad East Belfast, ma ha scelto quale musica doveva essere utilizzata.

La Commissione ha eseguito “un lavoro difficile in circostanze difficili”.

“Ci appelliamo alla capacità di guida dei leader politici, clericali e della comunità” ha aggiunto.

Robinson ha anche criticato la richiesta di tenere ammainata la bandiera dell’Unione durante alcune parate.

Per il primo ministro la decisione è “intollerabile”.

“Adesso, nella decisione rilasciata per la parata del 12 luglio a Crumlin Road, la Commissione ha stabilito che la bandiera dell’Unione, la nostra bandiera nazionale, deve essere ammainata mentre la parata passa in quella sezione della strada”, ha aggiunto Robinson.

“Inoltre la parata deve passare in assoluto silenzio e non è permesso suonare neppure un singolo tamburo.

“Anni di impegni del North and West Belfast Parades Forum sono stati accantonati e la violenza repubblicana è stata premiata”.

Robinson chiede alla Commissione Parate di rivedere le sue decisioni.

Il leader del DUP ha chiesto anche l’abolizione dell’organismo per creare “un nuovo inizio, una nuova struttura ed un nuovo sistema”.

In risposta, la Commissione ha affermato: “Ci sono poche parate in Irlanda del Nord che restano contenziose.

“Mentre le diverse comunità possono percepire di vincere o perdere rispetto alle decisioni della Commissione, è chiaro che se avvengono violenze non ci guadagna nessuno.

“Spero che tutti i nostri leader politici, comunitari e clericali facciano del loro meglio per assicurare lo svolgimento di un pacifico e dignitoso 12 luglio”.

Parades Commission ‘overstepped the mark’: Robinson

Peter Robinson has accused the Parades Commission of “overstepping the mark” by dictating which hymns can be played by loyal orders during parades.

The DUP leader said the commission not only banned some hymns from a church parade in east Belfast, but chose which tune should be used.

The commission said it did a “difficult job in difficult circumstances”.

“We appeal for leadership from political, clerical and community leaders at this time,” it added.

Mr Robinson also criticised a demand that the Union flag is kept furled during some marches.

He said the decision was “intolerable”.

“Now, in the determination issued for the 12 July on the Crumlin Road, the commission has determined that the Union Flag, our national flag, must be furled whilst the parade passes that section of road,” Mr Robinson added.

“Moreover the parade must pass in absolute silence and even a single drumbeat is not permissible.

“Years of engagement by the North and West Belfast Parades Forum have been dismissed and republican violence has been rewarded.”

Mr Robinson asked the commission to reconsider its determinations.

The DUP leader also called for the abolition of the body in order to create a “new start, a new structure and a new system”.

In response, the commission said: “There are a small number of parades across Northern Ireland which remain contentious.

“While different communities may perceive that they win or lose with respect to the decisions of the commission, it is clear that if violence or civil disturbance takes place it benefits no-one.

“Hopefully all our political, community and clerical leaders will also do their utmost to ensure we have a peaceful and dignified Twelfth of July.”