La Independent International Commission on Decommissioning (IICD) e la Independent Monitoring Commission (IMC) hanno aiutato nello smantellamento degli arsenali illegali e hanno riportato le attività dei gruppi repubblicani e lealisti, facendo la propria parte nel processo di pace.
I governi britannico e irlandese hanno detto le due organizzazioni hanno aiutato a realizzare il cambiamento storico e hanno giocato un ruolo importante nel porre fine alla decenni di violenza.
In una dichiarazione ministeriale di Westminster, il Segretario di Statp per l’Irlanda del Nord, Owen Paterson, ha confermato il previsto scioglimento delle organizzazioni.
Ha detto: “Come richiesto dai governi del Regno Unito e dell’Irlanda, l’IMC e IICD hanno fornito ad entrambi i governi le relazioni con le esperienze e le lezioni apprese.
“A causa del periodo pre-elettorale, le relazioni saranno pubblicate dopo le elezioni dell’Assemblea di maggio, in una data che sarà approvata dai due governi.
“Vorrei cogliere questa occasione per ringraziare i commissari di IMC e IICD e tutto il personale che hanno svolto un ruolo cruciale nel sostenere e permettere cambiamenti storici nel corso degli anni, assistendo la fase di transizione in Irlanda del Nord verso una società pacifica, stabile e inclusiva”.
Paramilitary watchdogs shut down
The Independent International Commission on Decommissioning (IICD) and the Independent Monitoring Commission (IMC) stewarded the dismantling of illegal arsenals and reported on the activities of republican and loyalist groups as part of the peace process.
The British and Irish governments said the two organisations had helped deliver historic change and played an important role in ending the decades of violence.
In a written ministerial statement at Westminster, Northern Ireland Secretary Owen Paterson confirmed the planned dissolution of the organisations.
He said: “As requested by the UK and Irish governments, the IMC and IICD have provided both governments with reports on each commission’s experience and lessons learned.
“Due to the pre-election period, the reports will be published after the Assembly elections in May on a date to be agreed by both governments.
“I would like to take this opportunity to thank the IMC and IICD commissioners and commission staff who have played a crucial part in supporting and enabling historic changes over the years, assisting in Northern Ireland’s transition to a peaceful, stable and inclusive society.”