Un camion ed un furgone sono stati sequestrati a Lurgan, nei disordini che hanno provocato problemi anche alla linea ferroviaria tra Belfast e Dublino.
La violenza è esplosa nel quartiere repubblicano di Kilwilkie, dove il furgone è stato preso e lasciato bruciare sui binari ferroviari.
La parlamentare nazionalista Dolores Kelly, SDLP, parla di uomini a volto coperto ed armati, presenti in zone della cittadina, affermando che la violenza è stata “futile”.
“I disordini erano stati anticipati sia dalla polizia che dalla comunità, dopo la sentenza contro i tre uomini”, ha riferito.
Aggiungendo: “E’ una faccenda molto grave e altamente organizzata, con incetta di benzina sin da ieri (l’altro ieri, Ndt), e stiamo ricevendo rapporti di altri sequestri di veicoli e di uomini armati e a volto coperto visti in differenti parti della città.
“Ma il mio più grande problema è per i ragazzi coinvolti nei disordini. Voglio chiedere loro di riflettere su quanto sta accadendo qui.
“Questa sera tre giovani uomini stanno iniziando a scontare una lunga condanna senza alcuno scopo”.
La compagnia di trasporti Translink ha riferito che il servizio ferroviario è stato interrotto tra Lurgan e Portadown.
Alcune ore prima dello scoppio dei disordini, un tribunale di Belfast aveva condannato tre uomini di Lurgan e 15 anni per il progetto di utilizzare una bomba di mortaio per colpire i poliziotti.
Damien McKenna, 26 anni, Gary Toman, 24 anni e Sean McConville, 23 anni, si erano dichiarati colpevoli. La polizia ritiene che i tre uomini sono membri della Continuity IRA. Erano tenuti sotto sorveglianza da membri delle unità speciali dell’esercito britannico.
Video tratto da Utv
[flv:/flv_video/ww_lurgan-tonight_20090917.flv 590 350]Tratto da Guardian
Trouble flares after republican dissidents jailed
A lorry and van were hijacked during disturbances in Lurgan which at one staged caused disruption to the Belfast-Dublin rail line.
Trouble erupted on the republican Kilwilkie Estate where the van was hijacked and left burning on the railway track.
SDLP assembly member Dolores Kelly said there had been reports of armed and masked men in parts of the town and that the violence was “futile”.
“The trouble was anticipated by both police and the community given the sentencing of three men for dissident crimes earlier,” she said.
Kelly added: “It is very serious and highly organised, with stockpiling of petrol since yesterday, and we are getting reports of more hijackings and armed and masked men being seen in parts of the town.
“But my main concern is for the young people who are getting caught up in rioting. I would ask them to reflect on what is happening here.
“Tonight three young men are beginning long prison sentences to absolutely no purpose whatsoever.”
Public transport company Translink said rail services had been disrupted between Lisburn and Portadown.
A few hours earlier a Belfast court sentenced three Lurgan men for 15 years over a mortar bomb plot to kill police officers earlier this year.
Damien McKenna, 26, Gary Toman, 24, and Sean McConville, 23, pleaded guilty. The police said they believed the men were members of the Continuity IRA. They had been under surveillance by members of an Army special forces unit.