Les Enfants Terribles

Sean Hoey fermato per guida in stato di ebbrezza

L’uomo assolto nel processo per la bomba di Omagh è comparso in tribunale per aver giudato in stato di ebbrezza

Sean HoeySean Hoey, 39 anni, aveva alcool oltre il limite consentito quando è stato fermato dalla polizia a Jonesborough, South Armagh, ad inizio mese, è stato comunicato nel tribunale di Newry.

Sul banco degli imputati Hoey non ha parlato durante la breve apparizione, facendo solo cenno con il capo di aver compreso le accuse contro di lui.

Un ufficiale della PSNI ha riferito al giudice Paul Copeland che il reato si è compiuto nella vicina Finegans Road il 5 luglio.

Copeland ha chiamato l’elettricista (Hoey, Ndt) per una nuova udienza, il mese prossimo.

A dicembre 2007 Hoey fu assolto dal tribunale di Belfast dall’accusa di aver ucciso 29 persone nell’attacco della Real IRA ad Omagh, il 15 agosto 1998.

E’ stato anche scagionato per altre 26 accuse collegate ad una serie di attacchi dei repubblicani nei mesi intorno alla bomba di Omagh.

Nella sua sentenza, il giudice Weir ha criticato duramente il caso presentato dall’accusa durante i 56 giorni del processo, accusando la polizia di aver trattato le prove scientifiche in maniera sconsiderata e frettolosa.

Nessun altro è stato portato in tribunale per rispondere della strage.

Lo scorso mese quattro uomini sono stati trovati responsabili per la strage in un importante caso civile voluto dalle famiglie delle vittime e sono costretti a pagare milioni di sterline di risarcimento.

Dopo l’udienza di mercoledì, Hoey ha lasciato da solo il tribunale.

Hoey in court over drink-drive charge

The man cleared of the Omagh bombing has appeared in court charged with drink driving.

Sean Hoey, 39, had alcohol in excess of the legal limit in his system when he was stopped by police in his home village of Jonesborough, south Armagh, earlier this month, Newry Magistrates’ Court heard.

Standing in the dock, he did not speak during his brief appearance, nodding only to acknowledge he understood the charge against him.

A PSNI officer told Magistrate Paul Copeland that he could connect Hoey, from Molly Road, Jonesborough, with the offence on the nearby Finegans Road on July 5.

Mr Copeland ordered the electrician, who was fuller in face than during the marathon Omagh trial of two years ago, to appear before him again next month for a further hearing.

In December 2007, Hoey was acquitted in Belfast Crown Court of murdering the 29 people who died in the Real IRA bombing in August 1998.

He was also cleared of 26 other charges linked to a series of dissident republican attacks in the months around Omagh.

In his judgment, Mr Justice Weir strongly criticised the case presented by the prosecution during the 56 day trial, accusing police of handling forensic evidence in a thoughtless and slapdash manner.

No one has ever been successfully criminally prosecuted for the atrocity.

Last month four men were found liable for the bombing in a landmark civil case taken by the families and ordered to pay millions in compensation.

After Wednesday’s hearing in Newry, Hoey left court alone.

Exit mobile version