Les Enfants Terribles

Semaforo verde alla parata lealista di Rasharkin

La Commissione Parate ha dato il via libera alla parata lealista per attraversare la cittadina di Rasharkin

RasharkinAlla Ballymaconnelly Sons of Conquerors Flute Band sarà permesso di sfilare per Main Street a Rasharkin, ma dovrà seguire un percorso differente per il rientro durante la parata di venerdì prossimo.

La richiesta della banda era di tornare indietro seguendo il percorso dell’andata, ma l’organismo di controllo sulle parate ha rifiutato il permesso.

La parata tornerà al punto di scioglimento via Moneyleck Road e Glebe Road. Dovrà concludersi prima delle 21:30.

La Commissione ha anche stabilito che la protesta pianificata dovrà disperdersi una volta che la parata sarà transitata davanti al luogo della protesta.

La Commissione parate ha detto che le restrizioni sono state decise in “assenza di un risultato concordato”.

“In assenza di dialogo diretto, e tenendo conto delle istanze sentite, la Commissione ritiene opportuno in questa occasione di mettere alcune condizioni alla parata. La Commissione sa che la sua decisione non piacerà a tutti coloro che sono favorevoli o contrari alla parata”, ha detto.

Afferma il parlamentare dell’area Daithi McKay, Sinn Fein, che i residenti sono “lividi” per la decisione.

“La Rasharkin Residents Association si riunirà per decidere se impugnare la decisione”.

“La banda non ha fatto alcuno sforzo per coinvolgere i residenti e la Commissione Parate non lo ha preso in considerazione quando ha preso questa decisione”, ha concluso.

Jim Allister, leader del TUV, ha detto che la determinazione è un “contentino per i manifestanti”.

“Invece di pestare in piedi a coloro che l’anno scorso hanno gettato palline da golf e lanciato un finto allarme bomba, la Commissione li ha premiati”, ha aggiunto il parlamentare di North Antrim.

“E’ inutile e sbagliato che il tradizionale percorso di andata e ritorno attraverso Main Street sia stato vietato”.

Rasharkin parade allowed through village

The Parades Commission has given the go-ahead for a loyalist parade to march through the county Antrim village of Rasharkin.

La Commissione Parate ha dato il via libera alla parata lealista per attraversare la cittadina di Rasharkin

The Ballymaconnelly Sons of Conquerors Flute Band will be allowed to parade through Main Street but must take a different route home next Friday.

It had originally applied to return along the same route but the parades watchdog has refused.

The parade will return to the dispersal point via the Moneyleck Road and Glebe Road and must disperse before 9.30pm.

The planned protest must disperse once the parade has passed the location of the protest, the commission ruled.

The watchdog said the restrictions were decided in “the absence of an agreed outcome”.

“In the absence of direct dialogue, and taking account of the representations it has heard, the Commission considers it appropriate on this occasion to place conditions on the parade. The Commission knows that its decision will not please all those who either support or oppose the parade,” it said.

Local Sinn Féin MLA Daithí McKay said residents in the village are “livid” at the decision.

“The Rasharkin Residents Association will be meeting to decide whether to appeal the decision.”

“The band has made no effort to engage with local residents and the parades commission has not taken that into account when making this decision,” he said.

TUV Leader Jim Allister said the determination is a “sop to the protestors.”

“Instead of standing up to those who last year threw golf balls and organised a hoax bomb, the commission has rewarded them,” the North Antrim MLA added.

“It is unnecessary and wrong that the traditional route up and back down the main street is being restricted.”

Exit mobile version