Mentre le tensioni settarie nell’area continuano a bollire, Mary Hanna, che vive con il fratello 80enne George di cui si prende cura, ha detto di essere rimasta terrificata dopo che la sua abitazione è stata colpita da giovani con indosso le magliette dei Celtic Glasgow.
Hanna è una donna cattolica abitante nella zona a prevalenza protestante di Workman Avenue, un’area di interfaccia poco fuori da Shankill Road, dove alcune abitazioni sono state attaccate la scorsa notte.
Le tensioni a North Belfast continuano a rimanere alte dopo alcuni giorni di violenze.
“Eravamo fuori a controllare il retro della casa per vedere quali lavori vanno eseguiti quando una pioggia di pietre è rimbalzata sul tetto e ho sentito del vetro infrangersi” ha proseguito la signora Hanna.
“Non sapevo quale finestra fosse fino a quando sono rientrata e ho visto tutti i vetri.
“Se fossimo rimasti fuori, avremmo potuto restare uccisi. Non sto esagerando.
“Ero molto spaventata perché non sapevo cos’altro sarebbe capitato. Saremmop potuti moriri qui fuori”.
La pensionata ha detto di vivere a North Belfast da 40 anni, durante alcuni dei periodi peggiori dei Troubles.
L’attacco della scorsa sera contro la sua abitazione è il terzo del genere in otto giorni.
“Siamo stati qui per molto tempo”, ha detto la signora Hanna.
“Abbiamo vissuto proprio davanti alla strada fino al 1968 e poi siamo giunti qui. I nostri vicini sono eccellenti.
“Sono questi teppisti che tornano dal passato.
“Ci hanno rotto un’altra finestra il 12 luglio e l’auto è stata danneggiata.
“E’ ridicolo che tu non possa vivere in pace nella tua casa. Se una delle pietre mi avesse colpito in testa, non avrei più camminato. Sono così arrabbiata perché non capiscono che sia una cosa sbagliata. E’ così sbagliata, ed i loro genitori dovrebbero esserne messi al corrente”, ha aggiunto.
IL parlamentare dello SDLP Alban Maginness ha detto di essere preoccupato perché non sembra esserci fine ai disordini nella zona.
“E’ una cosa molto negativa infatti. Quando finirà tutto? Condanno completamente ciò che è accaduto” ha affermato.
“Dobbiamo risolvere tutti i nostri problemi attraverso metodi pacifici e ciò che sta succedendo non aggiunge nulla alla risoluzione dei problemi”.
Il parlamentare del DUP Nelson McCausland ha detto: “Questi attacchi sono molto sconvolgenti per chiunque ma in special modo per i cittadini più anziani e sono felice che i lavoratori comunitari sono entrati in contatto con i pensionati per fornire sostegno e rassicurazione.
“Tutto dovrebbero poter vivere nelle proprie abitazioni senza la minaccia di attacchi settari. Questi incidenti sono totalmente inaccettabili e parlerò con la PSNI a questo riguardo”.
La PSNI ha affermato che i poliziotti sono stati chiamati dopo due denunce riguardanti giovani che tiravano pietre contro le case. Quando sono giunti sulla scena erano giù fuggiti. La polizia è rimasta nella zona per diverso tempo.
L’attacco giunge a pochi giorni di distanza dall’esplosione di disordini a North Belfast, dove sono rimasti feriti numerosi agenti di polizia, in una dei peggiori scontri nella zona da diversi anni.
Per tre notti, la scorsa settimana, la polizia è finita sotto attacco durante disordini molto violenti. I dissidenti repubblicani sono stati accusati di aver organizzato i disordini per strada nel tentativo di uccidere i poliziotti.
Woman (70) feared sectarian mob would kill her
As sectarian tensions in the area continue to boil, Mary Hanna, who lives with and cares for her 80-year-old brother George, said she was left terrified after her home was targeted by youths dressed in Celtic shirts.
Ms Hanna is a Catholic living in the predominantly Protestant Workman Avenue, an interface area just off the Shankill Road, where a number of homes came under attack last night.
Tensions in north Belfast have remained high following several days of street violence.
“We were out the back looking at jobs that had to be done when the next thing a shower of stones bounced off the roof and I heard glass break,” Ms Hanna said
“I didn’t know which window it was until I went in and saw all the glass.
“If we had still been outside we would both have been killed. I’m not exaggerating.
“I was very frightened because I didn’t know what else was coming. We could have been killed out there.”
The pensioner said she has lived in north Belfast for 40 years, during some of the worst of the Troubles.
Last night’s attack on her home is the third time it has been targeted in eight days.
“We have been here for such a long time,” Ms Hanna said.
“We lived right on the front of the road until 1968 then came over here. Our neighbours are excellent.
“It is these hoodlums who come in from the back.
“We got another window smashed on July 12 and the car has been damaged.
“It is ridiculous that you cannot live in peace in your own home. If one of the stones had hit me on the head I wouldn’t have walked again. I am so angry that they can’t get it into their heads that it is wrong. It is so wrong and the parents must know what they are at,” she added.
SDLP Assemblyman Alban Maginness said it was concerning that there does not appear to be an end to trouble in the area.
“It is getting very bad indeed. When will it all end? I totally condemn what happened,” he said.
“We need to resolve all of our problems through peaceful means and what is happening adds nothing to the resolution of problems.”
DUP MLA Nelson McCausland said: “Such attacks are deeply upsetting for anyone but especially for senior citizens and I am glad that community workers have called with the pensioner to provide some support and reassurance.
“Everyone should be able to live in their homes without the threat of sectarian attack. Such incidents are totally unacceptable and I will be speaking to the PSNI about this.”
The PSNI said officers were called following two reports of youths throwing stones at houses. When they arrived at the scene they had already fled. Police remained in the area for some time.
The attacks come just days after trouble broke out in north Belfast, injuring several police officers, in some of the worst violence the area has seen in a number of years.
For three nights last week police came under attack during sustained rioting. Dissident republicans have been accused of organising street disorder in a bid to murder police officers.