Un importante incontro tra i diplomatici libici ed i promotori della richiesta di risarcimento per le vittime del terrorismo IRA, appoggiato da Tripoli, è stato salutato come un passo importante verso un accordo
Donaldson era accompagnato dal suo collega di partito Nigel Dodds. L’incontro è avvenuto presso l’ambasciata della Libia a Londra.
Il partito unionista sta operando per conto dei parenti di coloro che cercano un risarcimento multimilionario da parte dello stato nordafricano per il suo ruolo di fornitore di armi ed esplosivi all’IRA, durante i Troubles.
L’incontro di 45 minuti ha segnato la prima occasione nella quale le autorità libiche hanno incontrato chiunque rappresenti la campagna di risarcimento.
“Questo è un passo molto significativo per le vittime”, ha detto dopo l’incontro Donaldson. “Questo è un passo nel processo che speriamo porterà ad un accordo su questo problema”.
Il parlamentare di Lagan Valley, eletto a Westminster, ha riferito che i diplomatici si sono impegnati a compilare un rapporto sulla discussione e di inviarlo ai funzionari dell’amministrazione del colonnello Gheddafi a Tripoli.
La richiesta di danni ha guadagnato impeto negli ultimi due mesi, dopo il rilascio dell’attentatore di Lockerbie, Abdelbaset Al Megrahi, da una prigione scozzese per motivi umanitari.
Il primo ministro Gordon Brown ha offerto l’appoggio del Foreign Office alle famiglie che intendono recarsi a Tripoli per presenziare di persona.
Donaldson ha affermato di aver detto ai funzionari libici che se desiderano migliorare ulteriormente le relazioni con il Regno Unito, allora devono favorire il risarcimento.
“Abbiamo comunicato ai rappresentanti della Libia che vogliamo concludere questo argomento e raggiungere un accordo, per permettere alle famiglie di andare avanti”, prosegue.
“Adesso attendiamo la risposta da Tripoli”.
La Libia pagò già un risarcimento alle vittime americane per la strage di Lockerbie.
“I libici hanno ascoltato ciò che avevamo da dire durante la fruttuosa discussione ed il motivo per cui riteniamo sia importante che le vittime britanniche siano trattate alla stessa stregua di quelle americane”, aggiunge Donaldson.
L’incontro giunge durante uno scontro a Stormont, dopo che è emerso il coinvolgimento di agenti della PSNI nell’addestramento dei loro colleghi libici, avvenuto a Tripoli.
Ian Paisley Junior, membro del DUP all’interno del Policing Board, ha approvato la decisione di inviare i poliziotti a Tripoli.
Ma lunedì il suo leader di partito e primo ministro nordirlandese, Peter Robinson, ha annunciato che il DUP non tollererà più alcun invio di agenti dall’Irlanda del Nord alla Libia fino a quando non verranno prese decisioni sulla richiesta di risarcimento.
Tratto da Utv
‘Significant step’ for Libya compensation
A groundbreaking meeting between Libyan diplomats and campaigners seeking compensation for the victims of Tripoli-backed IRA terrorism has been hailed as a significant step toward a settlement.
Mr Donaldson was accompanied by DUP colleague Nigel Dodds to the talks at the Libyan embassy in London.
The party has been lobbying on behalf of bereaved relatives who are seeking a multi-million pound pay out from the north African state for its role in providing arms and explosives to the IRA during the Troubles.
The 45-minute meeting marked the first occasion the Libyan authorities have engaged with anyone representing the campaign.
“This was a very significant step forward for the victims,” Mr Donaldson said afterwards. “This is a step in the process that will hopefully lead to a settlement of this issue.”
The Lagan Valley MP said the diplomats had undertaken to compile a report on the discussions and send it to senior officials in Colonel Gaddafi’s administration in Tripoli.
The bid for damages has gained momentum in the last two months since the release of Lockerbie bomber Abdelbaset Al Megrahi from a Scottish jail on compassionate grounds.
Prime Minister Gordon Brown has offered Foreign Office support to the families who are hoping to travel to Tripoli to make their case in person.
Mr Donaldson said he had told the Libyan officials that if they wanted to further improve relations with the UK the issue of compensation would have to be sorted.
“We stated to the Libyan representatives that what we wanted was to bring closure to this issue and reach a settlement so the families could move on.” he said.
“We will now await a response from Tripoli.”
Libya has already paid out damages to American victims of the Lockerbie bombing.
“The Libyans listened to what he had to say during what were fruitful discussions and why we felt it was important that British victims were treated in the same way as America victims,” Mr Donaldson added.
The meeting comes amid a controversy at Stormont after it emerged that police officers in Northern Ireland had been sent to Tripoli to train their counterparts in the north African country.
Ian Paisley Jnr, a DUP member of the Northern Ireland Policing Board, approved the decision to send the first police officer out.
But on Monday his party leader and First Minister Peter Robinson said the DUP would not tolerate any more officers from Northern Ireland travelling to Libya until the compensation claim was addressed.