Les Enfants Terribles

Sinn Fein appoggia iniziativa di Owen Paterson su eredità dei Troubles

Owen PatersonLo Sinn Fein ha confermato che prenderà parte ai nuovi colloqui su come affrontare l’eredità dei Troubles – comprese le richieste delle vittime.

Ma importanti fonti interne hanno riferito che il partito deve ancora di ricevere un invito formale dal Segretario di Stato Owen Paterson, che presiede la nuova iniziativa.

Come rivelato dal Belfast Telegraph, le discussioni tra tutti i partiti di Stormont prenderanno il via a fine mese.

Avranno luogo tre anni dopo la pubblicazione del rapporto Eames-Bradley che raccomandava una commissione per gestire l’eredità del conflitto, ma era stato accantonato.

Lo Sinn Fein ha sostenuto che è impossibile per il governo britannico svolgere un onesto ruolo di mediazione in qualsiasi processo di recupero della verità sul passato, perché è stato anche un partecipante attivo del conflitto.

Ma il partito ha chiarito che parteciperebbe alle riunioni individuali di partito che seguono una chiamata da parte dell’Assemblea – avviata dall’Alliance Party – per una tavola rotonda tra tutti i soggetti.

Il portavoce dello Sinn Fein per le vittime, Mitchel McLaughlin, ha dichiarato: “Abbiamo pubblicato la prima volta proposte sulla necessità di un processo internazionale indipendente di ripristino della verità oltre 10 anni fa (e) abbiamo contribuito ad ogni iniziativa volta a stabilire l’effettivo processo necessario.

“Ad oggi, il governo britannico e l’unionismo politico sono fuggiti dalla gestione dell’eredità del conflitto. Il governo britannico ha costantemente omesso di riconoscere il suo ruolo di protagonista nel conflitto, insistendo invece nella menzogna di essere una sorta di onesto mediatore.

“Continua a negare il suo ruolo nello shoot-to-kill, nella collusione e nell’abuso sistematico dei detenuti. Qualsiasi processo creato e gestito dal governo britannico non riuscirà a raggiungere quanto richiesto. Bisogna augurarsi che finalmente la Gran Bretagna decida di porre fine alla sua politica di occultamento e di copertura e adesso abbracci la necessità di una commissione indipendente internazionale sulla verità”.

Sinn Fein signs up for Owen Paterson’s Troubles legacy initiative

Sinn Fein has confirmed it will take part in new talks on dealing with the legacy of the Troubles – including the demands of victims.

But senior sources said the party had still to receive a formal invite from Secretary of State Owen Paterson, who is to chair the fresh initiative.

As revealed in the Belfast Telegraph earlier this week, the discussions involving all the Stormont parties are expected to get under way later this month.

They will take place three years after publication of the Eames-Bradley Report which recommended a legacy commission, but was effectively shelved.

Sinn Fein has argued it is impossible for the British Government to play an honest broker role in any truth recovery process about the past because it was also a participant.

But the party made clear it would attend the individual party meetings which follow a call from the Assembly – initiated by the Alliance Party – for round-table talks involving all the parties.

SF victims spokesperson Mitchel McLaughlin said: “We first published proposals on the need for an international independent truth recovery process over 10 years ago (and) have contributed to every initiative aimed at delivering the sort of effective process necessary.

“To date, the British Government and political unionism have run away from dealing with the legacy of the conflict. The British Government has consistently failed to acknowledge its role as a protagonist in the conflict, instead persisting in the lie that it was some sort of honest broker.

“It still denies its role in ‘shoot-to-kill’, collusion and the systematic abuse of detainees. Any process set up and administered by the British Government in this vein will fail to deliver what is required. It must be hoped that finally Britain has decided to end its policy of concealment and cover-up and will now embrace the need for an independent international truth commission.”

Exit mobile version