Sinn Fein: i negoziati sono finiti

Crescono le voci di un imminente accordo politico tra i partiti nordirlandesi

Parlando nel palazzo del Parlamento, il ministro junior dello Sinn Fein Gerry Kelly ha detto che i negoziati sul trasferimento dei poteri di polizia e sulla questione parate sono finiti, per quanto riguarda il suo partito.

In precedenza il ministro degli Esteri irlandesi Licheal Martin aveva rivelato che un accordo tra DUP e Sinn Fein era “molto vicino”, secondo il suo punto di vista.

Adesso la palla passa nuovamente al DUP, con il leader Peter Robinson atteso a riconvocare un incontro con il suo gruppo parlamentare per cercare un consenso per andare avanti.

A inizio settimana una significativa minoranza di parlamentari del DUP aveva votato contro i termini dell’accordo.

Peter Robinson ha partecipato ad una serie di colloqui con lo Sinn Fein ed i governi presso Hillsborough Castle.

Lo Sinn Fein ha escluso altri colloqui.

Kelly ha detto: “I negoziati sono giunti ad una conclusione.

“Riteniamo sia una conclusione positiva e pensiamo che sia una base per muoversi avanti”.

Ci sono state voci giovedì secondo le quali il trasferimento dei poteri a Stormont potrebbe avvenire in aprile piuttosto che in maggio.

David Ford, Alliance Party, dice che il suo partito accoglie favorevolmente tale sviluppo.

“Sarebbe molto positivo se i poteri sulla giustizia potessero essere trasferiti ad aprile, perché prima si trasferiscono i poteri, prima si potrà ottenere una reale stabilità nell’Esecutivo di Stormont”, ha affermato.

“La devolution dovrebbe, e potrebbe, essere tutto per proseguire invece di bloccare”.

Robinson ha ripreso il suo ruolo di primo ministro mercoledì, dopo aver ricevuto un consiglio leale, con la speranza di far progredire la ricerca di un accordo per salvare il governo.

Il leader del DUP si era temporaneamente dimesso dal ruolo, in seguito alle voci riguardanti gli affari finanziari della moglie.

Negotiations are over – Sinn Fein

SPECULATION is growing that Ulster’s political parties are edging towards a political deal.

Speaking on Thursday at Parliament Buildings, Sinn Fein Junior Minister Gerry Kelly said drawn-out negotiations over the devolution of policing and the parades issue were over as far as his party were concerned.

Earlier, Irish foreign minister Micheal Martin revealed a deal between the DUP and Sinn Fein was “very close” in his view.

The focus is now on the DUP, with leader Peter Robinson expected to reconvene a meeting of his Assembly party to seek consent to move forward.

Earlier this week, it was reported a significant minority of DUP MLAs voted against the terms of the deal.

Peter Robinson has since held a series of talks with Sinn Fein and the governments at Hillsborough Castle.

Sinn Fein have ruled out any further talks.

Mr Kelly said: “The negotiations have come to a conclusion.

“We believe that it is a positive conclusion and we believe that it is the basis on which to move forward.”

There were also reports on Thursday that any devolution date for justice powers to Stormont could be brought forward to April rather than May.

Alliance MLA David Ford said his party would welcome such a development.

“It would be very positive if justice powers could be devolved as early as April, because the sooner powers are transferred, the sooner real stability can be created within the Stormont Executive,” he said.

“Devolution should, and could, be all about delivery instead of deadlock.”

Mr Robinson resumed his role as Northern Ireland First Minister on Wednesday after receiving legal opinion, raising hopes of progress in the search for a deal to save the power-sharing government.

The DUP had temporarily stepped down from the role following allegations concerning his wife’s financial affairs.