Les Enfants Terribles

Sinn Fein partito spendaccione

No pounds - Niente  sterlineLo Sinn Fein è il partito nordirlandese che spende di più, secondo le cifre ufficiali rilasciate dalla Commissione Elettorale.

Comunque il partito, che ha differenti contabilità per Nord e Sud, è finito in rosso. Ha speso 33.600 sterline (39.381 euro) in più rispetto a quanto aveva a disposizione nel Nord – 1.115.391 sterline.

La commissione ha pubblicato i conti finanziari di 11 partiti del Regno Unito che hanno un reddito lordo od una spesa di 250.000 sterline o superiore.

Le cifre mostrano che lo SDLP ha bilanciato i suoi libri contabili incassando 291.391 sterline e tagliando le spese a 290.169. Il partito registrò una perdita nel 207 di quasi 130.000 sterline.

L’Ulster Unionist Party, che si trovava in profondi debiti, è risalito a bilanciare le spese ed i ricavi. Il partito ha dichiarato introiti per 383.504 sterline, a fronte di una spesa di 397.734 sterline.

Ha abbattuto i costi di gestione di quasi 100mila sterline e ridotto i debiti di 300mila, parzialmente attraverso la vendita di una partecipazione nel suo quartier generale di Belfast e spostandosi in una sede più modesta.

Il DUP ha sottoposto alla commissione quatto tipi di conti, tutti inferiori alla soglia delle 250.000 sterline ed i dettagli, grazie a questo espediente, non sono stati pubblicati.

Come metro di paragone, i principali partiti britannici hanno dichiarato introiti misurati in decine di milioni di sterline.
Il Labour Party ha incassato 34 milioni di sterline e ne ha spesi 26,2, mentre i Conservatives hanno guadagnato 32,36 milioni e hanno avuto uscite per 31,9 milioni di sterline.

Séamus Magee, direttore della Commissione Elettorale per l’Irlanda del Nord, ha detto che tutti i partiti hanno apprezzato il bisogno di trasparenza e hanno fornito i dati finanziari entro la data stabilita.

Sinn Féin is North’s biggest spending political party

SINN FÉIN is Northern Ireland’s biggest spending party, official figures published by the Electoral Commission show.

However the party, which has to file separate accounts North and South, also slipped into the red. It spent just over £33,600 (€39,381) more than its income in the North of £1,115,391.

The commission has released the financial returns of 11 UK parties which have a gross income or expenditure of £250,000 or more.

The figures show that the SDLP has rebalanced its books by raising £291,391 and cutting its expenditure to £290,169. The party recorded losses of some £130,000 in 2007.

The Ulster Unionists, who were deeply in debt, have also made strides towards balancing its expenditure and income. The party declared an income of £383,504 and spent £397,734.

It has slashed its costs by some £100,000 and reduced its debt by about £300,000, partly through the sale of a stake in its east Belfast HQ and moving to more modest accommodation.

The DUP has submitted four sets of accounts to the commission which fall below the £250,000 threshold and details have not been published about its expenditure.

By way of comparison, the main British parties declared incomes measured in tens of million of pounds. The British Labour Party raised just over £34 million and spent £26.2 million while the Conservatives raised £32.36 million and spent £31.9 million.

Séamus Magee, head of the Electoral Commission’s Northern Ireland office, said all the parties appreciated the need for transparency and submitted their accounts within the statutory deadline.

Exit mobile version