Sinn Fein spinge per il tricolore irlandese a Stormont

Lo Sinn Fein vuole veder sventolare il tricolore irlandese sui pennoni di Stormont. La proposta sarà presto valutata dalla Commissione preposta, della quale fanno parte anche William Hay e Pat Ramsey.

La Northern Ireland Assembly Commission dovrebbe decidere presto sulla proposta contenziosa.

Alex Maskey, parlamentare dello Sinn Fein, che aveva portato il tricolore irlandese alla Belfast City Hall durante il suo mandato come sindaco della città, ha chiesto alla Commissione di prendere in considerazione “l’esposizione della bandiera nazionale irlandese per rappresentare meglio le comunità nazionaliste e repubblicane che utilizzano gli edifici del Parlamento”.

Per il membro della Commissione e parlamentare del DUP, Peter Weir, nonostante la Commissione non avesse ancora preso in considerazione di sventolare il tricolore irlandese, la situazione potrebbe cambiare.

“La Commissione dell’Assemblea non ha considerato di sventolare la bandiera nazionale irlandese”, ha spiegato Weir. “Tuttavia, la Commissione ha il dovere legale di prendere in considerazione l’opportunità di favorire le buone relazioni tra persone di diverso credo religioso, opinione politica o gruppo razziale.

“La Commissione ha acconsentito di valutare sin maniera specifica la questione sulle Buone Relazioni in una prossima riunione”, ha affermato il politico unionista.

L’esame della Commissione sarà quasi certamente causa di divisioni, considerati i problemi già avuti in precedenza su simili questioni.

Dal 1954 e dalla promulgazione della Northern Ireland Flags and Emblems Act (Legge sulle Bandiere e sui Simboli in Irlanda del Nord) la RUC fu spesso costretta a rimuovere “emblemi”, comprese bandiere di ogni genere ad esclusione della bandiera dell’Unione, ma soprattutto il tricolore irlandese.

Nazionalisti e repubblicani sfidarono provocatoriamente la legge e spesso scatenarono rivolte i, in particolare nel 1964.

Più recentemente, nel 2000 e poco dopo l’accordo di Belfast, l’allora Segretario di Stato Peter Mandleson ha introdotto nuove regole per imporre l’esposizione della bandiera dell’Unione sugli edifici governativi, dopo una lite sulla questione a Stormont.

Le norme volute da Mandleson stabiliscono lo sventolio della bandiera dell’Unione per 17 giorni sui sette edifici governativi, anche durante la Remembrance Sunday (la Domenica del Ricordo per i caduti della prima guerra mondiale) e nelle occasioni reali.

Stormont body to consider flying tricolour

THE diehard Sinn Féin desire to see the Irish tricolour hoisted at Stormont will soon be considered by a commission including Londonderry MLAs William Hay and Pat Ramsey, the Sentinel can reveal.

The NI Assembly Commission – of which Mr Hay and Mr Ramsey are both members – will soon meet to consider the contentious issue.

Sinn Féin MLA Alex Maskey – who controversially brought the Irish tricolour into Belfast City Hall during his stint as Mayor of that city – asked the Commission whether it would consider flying the “Irish National Flag in order to better represent Nationalist and Republican communities who use Parliament Buildings.”

DUP MLA and Commission member Peter Weir said that whilst the Commission had not yet given consideration to the flying of the Irish tricolour this looks set to change.

“The Assembly Commission has not given consideration to the flying of the Irish National Flag,” said Mr Weir. “However, the Commission has a statutory duty to have regard to the desirability of promoting good relations between persons of different religious belief, political opinion or racial group.

“The Commission has agreed to have a future meeting specifically to consider Good Relations issues,” he said.

Consideration of the matter is certain to stoke controversy given divisions over flying flags previously.

From 1954 and the enactment of the Northern Ireland Flags and Emblems Act the RUC were often forced to remove “emblems” including flags of any kind other than the Union flag but mostly the Irish tricolour.

Nationalists and republicans provocatively defied the law and often sparked riots in the lead up to the Northern Ireland Troubles, most notably in 1964.

More recently, in 2000 and shortly after the Belfast Agreement, the then Secretary of State Peter Mandleson introduced new regulations to enforce the flying of the Union flag over government buildings after a row over the matter at Stormont.

Mr Mandleson’s regulations provided for the Union flag being flown on 17 days of the year, on seven government buildings, including Remembrance Sunday and royal occasions.