Les Enfants Terribles

Slab Murphy in tribunale a Dublino per evasione fiscale

L’ex comandante dell’IRA Thomas “Slab” Murphy ha avviato un’azione legale contro la Repubblica d’Irlanda per come viene affrontato il suo caso

L’ex presunto Chief of Staff dei Provisional IRA era stato rilasciato con la condizionale ieri per le accuse di evasione fiscale.

Thomas “Slab” Murphy è comparso davanti alla Special Criminal Court di Dublino per rispondere di nove accuse avanzate contro di lui quasi due anni e mezzo fa.

Murphy sta avviando l’azione legale contro le autorità della Repubblica d’Irlanda perché le accuse delle quali deve rispondere sono discusse in un tribunale senza giuria.

Lo Special Criminal Court generalmente affronta reati collegati al terrorismo, ma il Director of Public Prosecution (Direttore della Pubblica Accusa) ha la discrezione di decidere se un tribunale ordinario è inadeguato a gestire il caso.

Murphy, che è già uscito sconfitto da un’azione legale analoga contro lo Special Criminal Court, sta avanzando una seconda azione presso l’Alta Corte.

Tony McGillicuddy, avvocato del sessantenne agricoltore, ha detto al tribunale che progressi sono stati compiuti nell’azione legale in quanto le carte sono state presentate nella giornata di lunedì.

Il giudice Paul Butler ha replicato: “Non lo chiamerei progresso”. Ma ha comunque concesso un aggiornamento fino al 30 luglio.

Murphy, di Ballybinaby, Hackballscross, nella Contea di Louth, sta anche cercando di modificare le condizioni del suo rilascio su cauzione, cambiando la frequenza dell’obbligo di firma presso una stazione di polizia da tre a due volte alla settimana.

La corte ha detto che accetterebbe un affidavit da uno dei suoi garanti indipendenti, non presente in aula a causa di problemi di salute. Il tribunale ha aggiornato l’udienza a mercoledì prossimo.

Ex-IRA chief Thomas ‘Slab’ Murphy in court over tax evasion

Mr Murphy is taking legal action against the authorities in the Republic of Ireland over how his case is dealt with

The alleged former chief of staff of the Provisional IRA was remanded on bail yesterday over charges of tax evasion.

Thomas “Slab” Murphy appeared before Dublin’s Special Criminal Court over nine charges first brought against him almost two-and-a-half years ago.

Mr Murphy is taking legal action against the authorities in the Republic of Ireland because the charges he faces are to be dealt with by the non-jury Special Criminal Court.

The court usually deals with terrorism-related offences, but the Director of Public Prosecution (DPP) has the discretion to decide if an ordinary court is inadequate to deal with a case.

Mr Murphy, who has already lost one legal challenge to the Special Criminal Court trial, is bringing a second High Court challenge over the case.

Tony McGillicuddy, the barrister for the 60-year-old farmer, told the court that progress had been made in the challenge as papers were served on the state on Monday.

Mr Justice Paul Butler, presiding, replied: “I wouldn’t call that progress.” But he granted an adjournment until July 30.

Mr Murphy, from Ballybinaby, Hackballscross, Co Louth, is also attempting to have the conditions of his bail altered, from having to sign on at a police station three times to twice a week.

The court said it would accept an affidavit from one of his independent sureties, who was not present in court because of ill health. The application was adjourned until Wednesday next week.

Exit mobile version